Черта с два что это значит

Чёрта с два

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое «Чёрта с два» в других словарях:

чёрта с два — чёрта с два … Словарь употребления буквы Ё

Чёрта с два — Чёрта с два … Википедия

чёрта с два — межд. разг. сниж. Возглас, выражающий несогласие с чем либо и соответствующий по значению сл.: ничего подобного! как бы не так! Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Чёрта с два! — Прост. Экспрес. Нет нет! Вовсе нет! Выражение категорического несогласия, отрицания, возражения. Думаешь, читала она? Чёрта с два! Она от моих книжек воротила нос, как чёрт от ладана (Шолохов. Они сражались за Родину) … Фразеологический словарь русского литературного языка

чёрта с два — чёрта с два/ (ничего подобного), прост … Слитно. Раздельно. Через дефис.

чёрта с два — чёрта с дв а … Русский орфографический словарь

чёрта с два — (как бы не так, ничего подобного) … Орфографический словарь русского языка

Читайте также:  Черная ворона что это значит

чёрта с два! — Никогда, ни за что … Словарь многих выражений

два — двух, двум, двумя, о двух; числ. колич. 1. Число, цифра и количество 2. Дважды два четыре. Два окна. Написать цифру два. 2. неизм. = Двойка (2 зн.). Получить два за диктант. 3. Разг. Несколько, немного, небольшое число, количество. Сказать два… … Энциклопедический словарь

два — двух, двум, двумя/, о двух; числ. колич. см. тж. две, второй 1) Число, цифра и количество 2. Дважды два четыре. Два окна. Написать цифру два. 2) неизм. = двойка 2) … Словарь многих выражений

Источник

черта с два

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое «черта с два» в других словарях:

черта с два — черта с два … Орфографический словарь-справочник

черта с два — беса лысого, дураков нет, нет, черта лысого, нашли дурака Словарь русских синонимов. черта с два предл, кол во синонимов: 7 • беса лысого (6) • … Словарь синонимов

черта с два! — См … Словарь синонимов

Черта с два! — А черт его знает! Убирайся к черту! Черт его побери! Черта с два! и пр. См. ВЕРА ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

два — Пара, чета, двое, вдвоем, сам друг. См. пара.. как дважды два, как дважды два четыре, как две капли воды, раз, два и обчелся, сказать словца два, черта с два. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов

черта лысого — предл, кол во синонимов: 7 • беса лысого (6) • дураков нет (6) • нашел дурака (8) … Словарь синонимов

два — м. и ср., две, ж., двух, двум, двумя, о двух, числ. колич. 1. Число 2. Дважды два четыре. Написать цифру два. || Количество 2. Два стакана. □ Старый друг лучше новых двух. Пословица. 2. То же, что двойка (во 2 знач.). 3. разг. Несколько, немного … Малый академический словарь

черта — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? черты, чему? черте, (вижу) что? черту, чем? чертой, о чём? о черте; мн. что? черты, (нет) чего? черт, чему? чертам, (вижу) что? черты, чем? чертами, о чём? о чертах 1. Черта это линия, которую … Толковый словарь Дмитриева

Два самоубийства — Жанр: очерк Автор: Фёдор Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1876 г. Публикация: 1876 г … Википедия

черта — ы; ж. 1. Линия, проведённая на какой л. поверхности. Тонкая, прямая, волнистая ч. Провести черту на земле, в тетради. Жирной красной чертой обвести на карте маршрут путешествия. Подвести черту под чем л. (также: подытожить, закончить; поставить… … Энциклопедический словарь

Источник

Происхождение выражения «черта с два»

Иногда в речи можно встретить выражение черта с два (ошибочно записываемое как чертос два), значащее «не дождетесь», «ни за что». Но откуда оно взялось? Причем здесь черт и числительное два?

2 ответа 2

О недостаточно определенных, оцениваемых приблизительно, промежутках времени иногда говорят пользуясь конструкцией «предлог с + числительное»: «часа (/ дня / месяца / года) с два». То же, о расстоянии — «версты с две» или о количестве — «раза (десятка) с два», «с три короба».

«И того у нас разговору было часа с два, и, стоя за рекою, в том разговоре почали чинить промысел и переправу у нас заставили многолюдством своим. [И. А. Желябужский. Дневные записки (1682-1709)]»

Выражения категорического отрицания «ни черта», «черта лысого» употребляются давно и часто:

«… Черта лысого получишь! хотел было, даром хотел отдать, но теперь вот не получишь же! [Н. В. Гоголь. Мертвые души (1842)]»

«Или опять и зеленая; вот и глядите, ни черта на ней не выходит. [Н. С. Лесков. Некуда (1864)]»

Стоит заменить в исходной конструкции время, расстояние, количество этими «чертями», – получим «черта с два». Если это так и было, то смысл полученного выражения (кроме отрицания) должен был приобрести оттенок приблизительности, неопределенности. И действительно:

«― Как тут найдешь, черта с два найдешь; слышь, денег нету… напрасно набегается… [Д. В. Григорович. Антон-горемыка (1847)]»

«…поди займи в этом подлом обществе! Дадут черта с два! Дожидайся! [В. В. Крестовский. Панургово стадо (Ч. 1-2) (1869)]»

Иногда (в устоявшемся уже выражении) число чертей прибывало:

«усилили в Аксакове желание быть более на виду своего начальства»! Как, черта с три! Отрекаюсь от князя и всех, кто мог это про меня подумать! [И. С. Аксаков. Письма Ф. А. Бюлеру (1845)]

К настоящему времени оттенок неопределенности этим выражением утрачен. Теперь в «черта с два» осталось только значение категорического отрицания или крайнего несогласия с чем-либо: «ничего подобного», «как бы не так», «ни за что» — о цене, «никогда» — о времени.

Источник

Почему в выражении «Чёрта с два» именно два

Это выражение часто встречается в разговорной речи и художественной литературе. Но когда и зачем вспоминают пару рогатых существ. Ответ кроется в сочетании двойки с упоминанием черта – языческого существа, назначенного христианством мучителем грешников в аду.

Что значит фраза «черта с два», и какими другими выражениями ее можно заменить

Это выражение имеет несколько смысловых значений, но все они отличают различные варианты отрицания:

  • Крайнюю степень несогласия – аналог фраз «еще чего», «ничего подобного». Например, в ответ на неподходящую просьбу отвечают «Черта с два!»
  • Выражение невозможности . Означает «как бы не так», «ничего не получится», «ничего не вышло». Приведем примеры. «Хотел делать правильно – черта с два!». Сказанное означает, что задуманное не удалось. «Получишь тут квартиру! Черта с два!». Значение фразы – добиться получения жилья невозможно.

То есть, выражение указывает, что событие произойдет, если одновременно появятся сразу два чёрта. А поскольку, даже одного рогатого увидеть в здравом уме не удастся, появление сразу двух таких существ указывает на крайнюю степень невозможности и неприятия. Поэтому в конце предложения, содержащего такую фразу, часто ставится восклицательный знак, как выражение сильного чувства и экспрессии.

Откуда появилось выражение «черта с два». Можно ли его применять в письменной и разговорной речи

Выражение пришло в литературу в XIX веке. Оно долго считалось просторечным, но затем его включили в свои произведения Н. Гоголь, А. Чехов, М. Салтыков-Щедрин. Благодаря классикам, многие слова и выражения получили такую судьбу. «Чёрта с два» – одно из них.

Сейчас эту фразу можно употреблять в разговорной речи и литературных произведениях. Хотя для делового и официального стиля такое выражение не подходит.

Но есть исключения. Представители церкви считают слово черт ругательством. Рогатого служителя ада в церковной среде называют нечистым или чёрным, поэтому в разговоре с верующими людьми лучше не говорить: «Черта с два!». И как ни странно, не жалуют чертей представители криминала. В их среде так называют подлых, необязательных, беспринципных, грязных и опустившихся людей. В остальных случаях фраза вполне уместна.

Почему в выражении упомянуты черти, и почему их именно два .

Черт в древности считался духом, упоминание которого приводит к непредсказуемым и ужасным последствиям. С распространением христианства он получил статус «мучителя грешников», что усилило ауру опасности. Отсюда идет манера отправлять к чёрту и чёртовой бабушке. Но нечистый, обладающий волшебной силой, может и помочь. Поэтому перед экзаменом посылают к чёрту.

Число два выбрано неслучайно. В древности оно считалась предвестником неудач, смерти, болезни. Увидеть на дороге две свадьбы было плохой приметой, парами не входили в реку и дом, ничего не делали попарно, чтобы не навлечь беду. До сих пор сохранился обычай дарить количество цветов, кратное двум, только на похороны. В неславянском мире это не практикуется, и число цветов в букете не считают.

Поэтому, дословно, фраза «черта с два» указывает на ситуацию невозможности и несогласия, устранить которую могут, как минимум, два представителя потусторонних темных сил. Это не единственное выражение, в котором нечистые существа упоминаются во множественном числе. Например, фраза «тысяча чертей», известная по приключенческим и историческим фильмам, означает крайнюю степень разочарования. Тут тоже многократно умножаются сильные эмоции — досада и неверие в произошедшее событие. А упоминание рогатого беса усиливает эмоции.

Источник

Что означает выражение «Чёрта с два»?

Выражение»чёрта с два» обычно используется как просторечное и означает «конечно нет», «однозначно не буду», «как бы не так», в общем оно означает отказ человека выполнять определенное действие или просьбу.

Слово пришло к нам из латинского языка.

Се-ми-нар, в слове три слога, ударение падает на А.

Безударные гласные Е в первом слоге и И во втором слоге проверке не подлежат, найти однокоренное слово с этими гласными в ударной позиции нельзя.

Семинар это словарное слово, включено в орфографический словарь.

В написании слова сгущенка имеется несколько ошибкоопасных мест.

Во-первых, перед звонким согласным корня слова (с-гущ-ён-к-а — приставка/корень/суффикс/суффикс/окончание) происходит фонетический процесс озвончения глухого согласного с. Но, обратившись к морфему разбору существительного, выясним, что пишется только приставка с-.

Вторая трудность в написании слова: какую букву написать в суффиксе, ё или о?

Опять здесь поможет разбор по составу. В суффиксах отглагольных существительных после шипящих пишется ё:

густой — сгустить — сгущённый — сгущёнка.

Слово «сгущенка» является производным от глагольной формы — причастия.

Аналогично пишутся отглагольные существительные:

коптить — копчёный — копчёнка,

тушить — тушёный — тушёнка.

Слово университет состоит из пяти фонетических слогов:

у-ни-вер-си-тет.

Как назло, ударным является самый последний слог. По этой причине можно совершить кучу ошибок в написании безударных гласных в этом длинном существительном мужского рода.

Чтобы слово не изменилось при написании до неузнаваемости, попытаемся проверить безударные гласные, вспомнив родственное прилагательное «университетский» и сложное слово «универсиада»

Но в них звучит пятый по счету ударный гласный.

Так что написание этого заимствованного слова из латинского языка через язык-посредник немецкий придется запомнить или обратиться к помощи орфографического словаря.

Слово Аллегория оказывается существительным женского рода и первого склонения в котором выделим окончание -Я: Аллегория-Аллегорией-Аллегорию.

Ударение в нем падает на третий слог: аллегОрия.

Корнем слова оказывается морфема АЛЛЕГОРИ-: Аллегорический.

Обратим внимание, что в этом корне имеется безударная гласная А, безударная гласная Е и сдвоенные согласные Л, а само слово можно ошибочно написать как ОЛИгория.

Проверить безударные гласные а также согласные Л в слове Аллегория мы не можем, слово целиком заимствованное из древнегреческого языка и подлежит запоминанию.

Буквально слово означает иносказание, переносный смысл.

Слово Апломб оказывается существительным мужского рода и второго склонения в котором выделяется нулевое окончание:Апломб-Апломбом-Апломбу.

Ударение в нем падает на второй слог аплОмб.

Корнем слова оказывается морфема АПЛОМБ.

Обратим внимание, что в этом корне имеется безударная гласная А, а само слово можно ошибочно написать как Опломб.

Проверить безударную гласную А в слове Апломб мы не можем, хотя слово это заимствованное из французского и такие слова обычно начинаются именно с гласной А. В переводе слово это буквально означает отвес или вертикаль, а в переносном значении гонор, умение задирать нос.

Проверить последнюю приглушенную согласную Б можно множественным числом апломБы.

Источник

Оцените статью