Чавела это что значит по цыгански

чавела

Эх, чавела, гулять так гулять!

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ . В. С. Елистратов . 2002 .

Смотреть что такое «чавела» в других словарях:

чавела — сущ., кол во синонимов: 1 • цыган (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Чавела Варгас — Chavela Vargas Полное имя Isabel Vargas Lizano Дата рождения 17 апреля 1919(19190417) Место рождения Коста Рика Страна … Википедия

Варгас Чавела — Чавела Варгас Chavela Vargas Полное имя Isabel Vargas Lizano Дата рождения 17 апреля 1919(19190417) Место рождения Коста Рика Страна … Википедия

Робледо-де-Чавела — Город Робледо де Чавела Robledo de Chavela Флаг Герб … Википедия

Варгас, Чавела — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Варгас. Чавела Варгас Chavela Vargas … Википедия

Варгас Ч. — Чавела Варгас Chavela Vargas Полное имя Isabel Vargas Lizano Дата рождения 17 апреля 1919(19190417) Место рождения Коста Рика Страна … Википедия

Сьерра-Оэсте-де-Мадрид — (исп. … Википедия

цыган — чавела, гитан, рома Словарь русских синонимов. цыган сущ., кол во синонимов: 14 • гитан (2) • гоацин … Словарь синонимов

Мадридский комплекс дальней космической связи — Мадридский комплекс дальней космической связи … Википедия

Радиотелескоп — РТФ 32 Обсерватория «Зеленчукская» Северный Кавказ Радиотелескоп … Википедия

Источник

Выдуманное слово «чавэллы» и другие интересные факты о цыганах

8 апреля отмечается Международный день цыган, учрежденный в 1971 году в Лондоне на Конгрессе цыган всего мира. Далее — интересные факты о цыганах!

Романо рат

Буквально переводится как «цыганская кровь». Романо рат — носитель цыганских генов. Сюда входят как сами цыгане, так и гадже, являющиеся цыганскими метисами. Этнические цыгане, не осознающими себя носителями романипэ, всё равно относятся к романо рат. Считается, что цыганская кровь сильна, и у нецыган, являющихся романо рат, она проявляется в тяге к цыганской культуре, творческом взгляде на жизнь, темпераментности и постоянном духовном поиске, где бы они ни были воспитаны.
За романо рат признаётся право стать цыганами, однако при этом предъявляются столь же жёсткие условия соответствия романипэ, как и выросшим внутри цыганской культуры.

Список известных людей, являющихся романо рат

• Сара Александер (Sara Alexander), певица и аккордеонистка в стиле этно, Израиль-Франция
• Адам Ант, певец, актёр, Великобритания
• Фредерик Белинский, джаз-гитарист, Франция
• Василий Волков, композитор, Россия
• Ронни Вуд, гитарист группы Rolling Stones, Великобритания
• Евгений Гудзь (Eugene Hütz), вокалист и руководитель цыганской панк-рок банды Gogol Bordello
• Николай Добрынин, актёр, Россия
• Юрий Домбровский, писатель, Россия (по его утверждению)
• Ольга Дроздова, актриса, Россия
• Алла Духова, хореограф, Латвия
• Джо Завинул (Joe Zawinul), австрийский фьюжн-джазовый клавишник, композитор, участник группы Майлза Дэвиса и основатель Weather Report
• Вадим Козин, певец, СССР
• Сергей Курёхин, музыкант-авангардист, джазовый музыкант, композитор, актёр, СССР
• Юрий Любимов, режиссёр, Россия
• Юрий Магалиф, поэт, писатель
• Инна Молчанова, писательница, Россия
• Олег Плескуненко,музыкант, композитор.
• Юрий Покальчук, писатель, Украина
• Сергей Проханов, актёр, режиссёр, продюсер, Россия
• Дина Рубина, писательница, Израиль
• Вадим Селин, детский писатель, Россия
• Людмила Сенчина, певица, Россия
• Мария Шерифович (сербск. Marija Šerifović/Марија Шерифовић) — певица, победительница Евровидения-2007, Сербия
• Оксана Фандера, актриса, Украина
• Сесилия Саркози, бывшая первая леди Франции
• Харальд Симанис, певец, Латвия
• Александр Цуркан, актёр, Россия
• Чарли Чаплин, актёр, Великобритания
• Анна Нетребко, оперная певица, Россия

Еще несколько фактов

• Слово «лавэ́» в русском жаргоне заимствовано из цыганского языка, где имеет форму «ловэ́» (цыгане не «акают») и значение «деньги».
• Слово «pal» в английском заимствовано из цыганского языка.
• Вопреки сложившемуся мнению, в цыганском языке нет слова «чавэллы».
• Самоназвание цыган (точнее, некоторой их части) не «рома́лы», а «рома́» (если переводить буквально — «мужья, супруги»). «Рома́лэ» («рома́лы») — это слово «рома́» в звательном падеже и множественном числе.
• Цыгане понимают многие простые фразы, произнесённые на хинди. В этом причина любви цыган к некоторым индийским фильмам.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

что такое Чавела? смысл этого слова?

ЦЫГАНСКИЙ язык.
Чавелла — девушка-цыганка
Словарь-минимум языков народов СССР (приложение к теме Министерство Образования)
http://www.kprf.org/showthread-t_726-page_2.html

“Чавелла! ” — старая цыганская игра.
Все знают, что цыгане очень любят лошадей. И могут увести коня буквально из-под носа хозяина.
В этой игре сначала нужно выбрать цыгана и коня. Все остальные игроки — изгородь. Но изгородь не простая, а живая.
Игроки берутся за руки и встают в круг. В центре круга — конь. Цыган за изгородью. В этой изгороди, к слову говоря, очень много калиток. Если руки игроков подняты — калитка между ними открыта. Руки опущены — калитка закрыта.
Задача цыгана проникнуть за изгородь через открытую калитку и украсть коня. Правда, чтобы найти “зазевавшуюся калитку”, ему нужно вокруг забора побегать. А конь в это время может стоять, бить копытом и громко ржать.
Да! По условиям игры все калитки не могут быть закрыты одновременно! И как только цыган мимо калитки проходит или пробегает, калиткя должна открыться.
Игра считается оконченной, как только цыгану удастся дотронуться до коня и громко крикнуть: “Чавелла! ”
Энциклопедия дураковаляния, Часть 2, Марина Собе-Панек

Робледо-де-Чавела (исп. Robledo de Chavela) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-Оэсте-де-Мадрид. Занимает площадь 94,1 км². Население 3599 человек (на 2007 год) . Расстояние до административного центра провинции — 63 км.

Покровителем города считается богоматерь де Наваонда.

Источник

Словарь молодежного сленга — чавела

Связанные словари

Чавела

1. Чавелла панибратское обращение к цыганам.
2. В жаргонном употреблении пол и возраст не имеют значения.
3. Ромалы, Човаллы..

Пример текста: Эй, чаваллы, гулять так гулять! Или: Красавчик, позолоти ручку, погадаю! Отойди чавела, нет денег!

Происхождение: Цыганское слово «чяво» (чявэ) (муж.) парень, цыган.

Синонимы: чувак свой парень.

Однако, прежде чем продолжить, я хочу посоветовать вам ещё пару статей по тематике иностранного сленга. Например, что значит ТВН, как понять слово Ass, что означает Dope, что такое Carpe Diem и т. п.

Итак, продолжим, что значит Чавела с цыганского? Этот термин произошёл от цыганского слова «човали», что значит «девушка колдунья». Хотя есть мнение, что слово «Чавело» произошло от «чяво», так называют парня цыгана.

Отстань Чавела, мне сейчас не до гаданий по руке.

Синоним слова Чавело: чувак (част.)

Эй, чавеллы, гуляем сегодня по полной.

Существует мнение, что данный термин образовался от слова «Ромалэ», в паралель к которому во многих диалектах существует «Чхавалэ». Сейчас уже точно не скажешь, от чего на самом деле произошёл этот термин, поскольку вариантов множество, и мне просто лень перебирать их все.

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Чавела, и теперь вполне сможете оперировать данным термином не попадая впросак.

Источник

Что такое «чавела»

Значение слова

Чавелла — панибратское обращение к цыганам.
• В жаргонном употреблении — пол и возраст не имеют значения.

Примеры использования

• — Эй, чаваллы, гулять так гулять! Или: — Красавчик, позолоти ручку, погадаю! — Отойди чавела, нет денег!

Происхождение

Цыганское слово «чяво» (чявэ) (муж.) — парень, цыган.

Синонимы

чувак — свой парень.

Комментарии

• Человек , новенький в каком либо коллективе или группе друзей. • Не понимающий что происходит или никого не знающий.

• изображать из себя больше, чем ты есть, прикидываться более значительным, иногда в смысле «блефовать». • хвастаться.

• возглас выражения отрицательных эмоций; о чем-либо плохом, вызывающем негативное отношение.

• текст, который может стать частью уже имеющегося • Драббл может состоять из отдельной сцены, описания, короткого или длинного эпизода жизни героев. Драбблы может писать как автор основного

• суррогатный алкоголь, некачественный алкоголь, самогон.

• форма общения — непринужденная, спонтанная, каждый с каждым, без соблюдения рангов, то, что называется неформальный стиль общения. • место общения неформалов, например, определенное место на улице города, клуб и тп..

• Зарегистрироваться в гостиннице.

Источник