break the ice
1 break the ice
2 break the ice
3 break the ice
No one wants to break the ice. I guess I will be first — Никто не хочет начинать. Ну что ж, придется мне
Well, I guess we should break the ice and start dancing — Давай нарушим эту скованность и начнем танцевать
I was nervous but she broke the ice by offering me a drink and soon we were talking our heads off — Я нервничал, но она нарушила неловкость, предложив мне выпить, и скоро мы с ней болтали как старые друзья
4 break the ice
Let’s break the ice by inviting out new neighbours for a meal.
To break the ice Ted spoke of his interest in mountain climbing, and they soon had a conversation going.
5 break the ice
On the instant he was thinking how natural and unaffected her manner was now that the ice between them had been broken. (Th. Dreiser, ‘An American Tragedy’, book II, ch. XVII) — И Клайд подумал, как просто и естественно держится она теперь, когда лед между ними сломан.
I. found this man in a kind of seizure, and went for help. This broke the ice between us, and we grew quite chatty, without either of us knowing the other’s name. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 8) —. увидев, что с мужчиной случилось что-то вроде припадка, я поспешил к нему на помощь. Это растопило лед, мы разговорились, даже не зная друг друга по имени.
The ice once broken I was soon keen on taking the chair at the street corner. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 8) — Первый шаг был сделан, и скоро мне понравилось председательствовать на собраниях, даже если это происходило где-нибудь на углу улицы.
6 break the ice
The party was dull until someone broke the ice with a joke and we all laughed.
7 break the ice
8 break the ice
9 break the ice
10 break the ice
11 break the ice
12 break the ice
См. также в других словарях:
Break the Ice — Saltar a navegación, búsqueda Break the ice Sencillo de Britney Spears del álbum Blackout Lado B Everybody Lanzamiento … Wikipedia Español
Break the Ice — «Break the Ice» Сингл Бритни Спирс из альбома Blackout … Википедия
Break The Ice — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face B Everybody Sortie 7 Avril 2008 … Wikipédia en Français
Break the Ice — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face B Everybody Sortie 7 Avril 2008 … Wikipédia en Français
break the ice —
break the ice —
Break The Ice — Saltar a navegación, búsqueda «Break The Ice» Sencillo de Stratovarius del álbum Twilight Time Publicación 1992 Formato CD … Wikipedia Español
break the ice — When you break the ice, you get over any initial embarrassment or shyness when you meet someone for the first time and start conversing … The small dictionary of idiomes
break the ice — ► break the ice start conversation at the beginning of a social gathering or between strangers. Main Entry: ↑ice … English terms dictionary
break the ice — [v] be friendly and talkative lead the way, oil the works*, set at ease, socialize, start the ball rolling; concept 384 … New thesaurus
Break the Ice — Infobox Single Name = Break the Ice Artist = Britney Spears from Album = Blackout B side = Everybody Released = March 28, 2008 (see release history) Format = Airplay, CD single, digital download, maxi single, 5 single, 12 single Genre =… … Wikipedia
Источник
break the ice
1 break the ice
2 break the ice
3 break the ice
No one wants to break the ice. I guess I will be first — Никто не хочет начинать. Ну что ж, придется мне
Well, I guess we should break the ice and start dancing — Давай нарушим эту скованность и начнем танцевать
I was nervous but she broke the ice by offering me a drink and soon we were talking our heads off — Я нервничал, но она нарушила неловкость, предложив мне выпить, и скоро мы с ней болтали как старые друзья
4 break the ice
Let’s break the ice by inviting out new neighbours for a meal.
To break the ice Ted spoke of his interest in mountain climbing, and they soon had a conversation going.
5 break the ice
On the instant he was thinking how natural and unaffected her manner was now that the ice between them had been broken. (Th. Dreiser, ‘An American Tragedy’, book II, ch. XVII) — И Клайд подумал, как просто и естественно держится она теперь, когда лед между ними сломан.
I. found this man in a kind of seizure, and went for help. This broke the ice between us, and we grew quite chatty, without either of us knowing the other’s name. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 8) —. увидев, что с мужчиной случилось что-то вроде припадка, я поспешил к нему на помощь. Это растопило лед, мы разговорились, даже не зная друг друга по имени.
The ice once broken I was soon keen on taking the chair at the street corner. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 8) — Первый шаг был сделан, и скоро мне понравилось председательствовать на собраниях, даже если это происходило где-нибудь на углу улицы.
6 break the ice
The party was dull until someone broke the ice with a joke and we all laughed.
7 break the ice
8 break the ice
9 break the ice
10 break the ice
11 break the ice
12 break the ice
См. также в других словарях:
Break the Ice — Saltar a navegación, búsqueda Break the ice Sencillo de Britney Spears del álbum Blackout Lado B Everybody Lanzamiento … Wikipedia Español
Break the Ice — «Break the Ice» Сингл Бритни Спирс из альбома Blackout … Википедия
Break The Ice — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face B Everybody Sortie 7 Avril 2008 … Wikipédia en Français
Break the Ice — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face B Everybody Sortie 7 Avril 2008 … Wikipédia en Français
break the ice —
break the ice —
Break The Ice — Saltar a navegación, búsqueda «Break The Ice» Sencillo de Stratovarius del álbum Twilight Time Publicación 1992 Formato CD … Wikipedia Español
break the ice — When you break the ice, you get over any initial embarrassment or shyness when you meet someone for the first time and start conversing … The small dictionary of idiomes
break the ice — ► break the ice start conversation at the beginning of a social gathering or between strangers. Main Entry: ↑ice … English terms dictionary
break the ice — [v] be friendly and talkative lead the way, oil the works*, set at ease, socialize, start the ball rolling; concept 384 … New thesaurus
Break the Ice — Infobox Single Name = Break the Ice Artist = Britney Spears from Album = Blackout B side = Everybody Released = March 28, 2008 (see release history) Format = Airplay, CD single, digital download, maxi single, 5 single, 12 single Genre =… … Wikipedia
Источник
Breaking the ice на переговорах
Breaking the ice — эта идиома означает преодоление барьера неловкости в первые минуты общения / переговоров:
▫️I felt rather awkward till we eventually managed to break the ice.
Существуют конкретные приемы преодоления скованности, начала непринужденного разговора и установления комфортной атмосферы. Они называются ice-breakers.
Вот 3 варианта, которые быстро позволят “растопить лед” на переговорах.
Talk about company
Всем приятно поговорить о себе, так что несколько вопросов о компании вашего собеседника всегда будут уместны. Только избегайте закрытых вопросов (тех, на которые можно ответить однозначно — да/нет).
As far as I know your company exists on the market for a pretty long time. When was it established?
Your product portfolio seems to be rather vast. Can you name your most popular solutions?
Talk about environment
Независимо от того, находитесь вы в офисе компании или где-то на конференции, вы всегда можете заговорить об окружающей обстановке:
Your office looks really nice! How long have you been working here? Does the whole team of yours work in this office?
I feel the conference is rather beneficial. There are so many attendees! Have you found someone to network with?
Talk about experience
Обращение к прошлому опыту — хорошая возможность разговорить человека.
Is it your first time at the event?
Have you ever visited similar conferences?
I’ve heard about your project with X. Can you tell more about it?
PS. Больше контента в телеграм-канале Business English .
Источник
to break the ice
1 break the ice
2 break the ice
3 break the ice
No one wants to break the ice. I guess I will be first — Никто не хочет начинать. Ну что ж, придется мне
Well, I guess we should break the ice and start dancing — Давай нарушим эту скованность и начнем танцевать
I was nervous but she broke the ice by offering me a drink and soon we were talking our heads off — Я нервничал, но она нарушила неловкость, предложив мне выпить, и скоро мы с ней болтали как старые друзья
4 break the ice
Let’s break the ice by inviting out new neighbours for a meal.
To break the ice Ted spoke of his interest in mountain climbing, and they soon had a conversation going.
5 break the ice
On the instant he was thinking how natural and unaffected her manner was now that the ice between them had been broken. (Th. Dreiser, ‘An American Tragedy’, book II, ch. XVII) — И Клайд подумал, как просто и естественно держится она теперь, когда лед между ними сломан.
I. found this man in a kind of seizure, and went for help. This broke the ice between us, and we grew quite chatty, without either of us knowing the other’s name. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 8) —. увидев, что с мужчиной случилось что-то вроде припадка, я поспешил к нему на помощь. Это растопило лед, мы разговорились, даже не зная друг друга по имени.
The ice once broken I was soon keen on taking the chair at the street corner. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 8) — Первый шаг был сделан, и скоро мне понравилось председательствовать на собраниях, даже если это происходило где-нибудь на углу улицы.
6 break the ice
The party was dull until someone broke the ice with a joke and we all laughed.
7 break the ice
8 break the ice
9 break the ice
10 break the ice
11 break the ice
12 break the ice
13 (to) break the ice
14 (to) break the ice
15 to break the ice
16 to break the ice
17 to fall through the ice
18 ice
My feet are like ice (as cold as ice). — У меня ноги, как лед.
Get me a glass of coke with plenty of chipped ice in it. — Дайте мне стакан кока-колы и положите по-больше льда.
I’ll give you some beer right off the ice. — Я вам дам пива прямо со льда.
This room is like ice. — В этой комнате как в погребе.
I’ll have an orange ice. — Дайте мне апельсиновое мороженое.
To break the ice. — ◊ Нарушить молчание. /Сделать первый шаг.
To skate/to be on thin ice. /To walk oh the ice. — ◊ Играть с огнем. /Ходить по краю пропасти.
I felt as cold as ice. — ◊ Я совсем превратился в ледышку.
19 ice
black ice — а) прозрачная ледяная корка; б) старый глетчерный лёд
broken /open/ ice — разрежённый лёд
coast /fast/ ice — береговой лёд, припай
dead ice — стоячий /неподвижный/ ледник, «мёртвый» лёд
drift /pack/ ice — паковый лёд
a block of ice — кусок /глыба/ льда, льдина
a piece of ice — льдинка, кусочек льда
a sheet of ice — ледяное покрытие; ледяное поле
to feel as cold as ice — замёрзнуть, превратиться в ледышку
ice of smb.’s manner — чей-л. ледяной тон
♢ as chaste as ice — невинный, непорочный
on ice — а) обеспеченный, гарантированный, имеющий все шансы быть успешно реализованным; ≅ «на мази»; б) имеющийся в запасе /резерве/; отложенный до времени; keep it on ice — попридержи это; в) наготове, могущий быть сразу использованным; г) сл. изолированный, лишённый возможности действовать; находящийся в заключении
to be on thin ice — быть в затруднительном, ненадёжном или опасном положении, ходить по краю пропасти; ≅ играть с огнём
straight off the ice — а) свежий, только что полученный ( о продуктах ); б) немедленно, незамедлительно
to break the ice — а) положить начало чему-л., приступить к чему-л.; б) нарушить молчание, сделать первый шаг
to cut no ice with smb. — а) не иметь никакого влияния на кого-л.; б) ничего не добиться у кого-л.
to put on ice — амер. а) отложить; put it on ice — пока забудьте об этом; б) сл. убить
the pond was iced over — пруд затянуло /сковало/ льдом
the water has iced overnight — за ночь вода замёрзла /покрылась льдом/
♢ to ice the decision — амер. предопределять /предрешать/ исход дела
20 ice
black ice — а) прозрачная ледяная корка; б) старый глетчерный лёд
broken /open/ ice — разрежённый лёд
coast /fast/ ice — береговой лёд, припай
dead ice — стоячий /неподвижный/ ледник, «мёртвый» лёд
drift /pack/ ice — паковый лёд
a block of ice — кусок /глыба/ льда, льдина
a piece of ice — льдинка, кусочек льда
a sheet of ice — ледяное покрытие; ледяное поле
to feel as cold as ice — замёрзнуть, превратиться в ледышку
ice of smb.’s manner — чей-л. ледяной тон
♢ as chaste as ice — невинный, непорочный
on ice — а) обеспеченный, гарантированный, имеющий все шансы быть успешно реализованным; ≅ «на мази»; б) имеющийся в запасе /резерве/; отложенный до времени; keep it on ice — попридержи это; в) наготове, могущий быть сразу использованным; г) сл. изолированный, лишённый возможности действовать; находящийся в заключении
to be on thin ice — быть в затруднительном, ненадёжном или опасном положении, ходить по краю пропасти; ≅ играть с огнём
straight off the ice — а) свежий, только что полученный ( о продуктах ); б) немедленно, незамедлительно
to break the ice — а) положить начало чему-л., приступить к чему-л.; б) нарушить молчание, сделать первый шаг
to cut no ice with smb. — а) не иметь никакого влияния на кого-л.; б) ничего не добиться у кого-л.
to put on ice — амер. а) отложить; put it on ice — пока забудьте об этом; б) сл. убить
the pond was iced over — пруд затянуло /сковало/ льдом
the water has iced overnight — за ночь вода замёрзла /покрылась льдом/
♢ to ice the decision — амер. предопределять /предрешать/ исход дела
См. также в других словарях:
Break the Ice — Saltar a navegación, búsqueda Break the ice Sencillo de Britney Spears del álbum Blackout Lado B Everybody Lanzamiento … Wikipedia Español
Break the Ice — «Break the Ice» Сингл Бритни Спирс из альбома Blackout … Википедия
Break The Ice — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face B Everybody Sortie 7 Avril 2008 … Wikipédia en Français
Break the Ice — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face B Everybody Sortie 7 Avril 2008 … Wikipédia en Français
break the ice —
break the ice —
Break The Ice — Saltar a navegación, búsqueda «Break The Ice» Sencillo de Stratovarius del álbum Twilight Time Publicación 1992 Formato CD … Wikipedia Español
Break the Ice (disambiguation) — Break the Ice is a song by Britney Spears.Break the Ice may also refer to: * Break the Ice (Stratovarius song) *Icebreaker (facilitation)ee also*Don t Break the Ice, a game manufactured by Milton Bradley … Wikipedia
break the ice — When you break the ice, you get over any initial embarrassment or shyness when you meet someone for the first time and start conversing … The small dictionary of idiomes
break the ice — ► break the ice start conversation at the beginning of a social gathering or between strangers. Main Entry: ↑ice … English terms dictionary
break the ice — [v] be friendly and talkative lead the way, oil the works*, set at ease, socialize, start the ball rolling; concept 384 … New thesaurus
Источник
