Базар жок,!
«Базар жоĸ͵» говорят по-казахски, выражая одобрение или согласие. Наzима и Natan в переводе этой фразы не нуждаются, ведь они оба выросли в Казахстане. И география их творчества с каждым годом расширяется. В конце июля они выступили на музыкальном фестивале ЖАРА в Баку, где мы и провели нашу фотосъемку, а в их гастрольных графиках значатся десятки стран.
Текст: Дениc Казьмин
Фото: Иван Пономаренко
Н азима, Натан, у вас у обоих есть маленькие дети. Как успеваете заниматься их воспитанием при таком плотном рабочем графике?
Назима: Моя дочка Амелия до сих пор живет в Казахстане. Мне ее очень не хватает. При первой же возможности лечу к ней. Недавно она была у меня в Москве, мы провели вместе почти месяц. Это были самые счастливые дни!
Не планируешь ее в Москву перевозить?
Назима: Планирую! Вообще хочу со временем перевезти в Москву всех своих близких. Моя мама, мой отец, мои две сестренки и братишка помогают мне с воспитанием Амелии. Я очень благодарна им: если бы не они, не знаю, как бы справлялась одна. Чтобы дочка жила со мной в Москве, нужно нанимать няню. А я няням не доверяю. Ты никогда не знаешь наверняка, что с твоим ребенком делают в твое отсутствие. Маленькие дети ведь не всегда всё рассказывают. А Амелия у меня впечатлительная, эмоциональная, поэтому я до сих пор боюсь оставлять ее с посторонними людьми.
Натан: Я своих сыновей вижу редко, к сожалению. Гастроли и работа в студии забирают практически всё время. Я прихожу домой под утро, сплю, потом просыпаюсь, и всё по кругу: съемки, записи, концерты. Но семья всегда остается для меня самым важным в жизни. Всё, что я делаю, — только ради них.
У тебя имидж мачо, героя-любовника, а вне камер ты примерный семьянин и отец. Как в тебе одном уживаются эти два полюса?
Натан: Сценический образ — это роль. И играть ее мне совсем не сложно. Ведь именно таким героем-любовником я подкатил когда-то к своей будущей жене и завоевал ее сердце. (Улыбается.)
Жена участвует в твоих музыкальных делах?
Натан: Да, Настя одна из первых слушает мои свежие музыкальные демо. Она же мне, кстати, помогает выбирать сексапильных героинь в клипы. (Улыбается.)
Идеальная жена! Твой старший сын Натанаэль уже выходил с тобой на сцену «Олимпийского». Мечтает пойти по твоим стопам?
Натан: Не могу сказать, что он проявляет большой интерес к музыке. Но сцены и внимания он не боится. Это факт! Он маленький Нарцисс. Возможно, актерская деятельность ему подойдет. Надеюсь, он найдет себя — я его поддержу на любом поприще.
Старший сын не ревнует к младшему, Ратмиру?
Натан: Нет, у нас сложились очень крутые отношения между сыновьями. У них большая любовь. До рождения Ратмира мы старались объяснять Натанаэлю, что скоро в нашей семье появится еще один маленький человек, готовили его к этому событию, рассказывали, что быть старшим братом — это огромная ценность и ответственность.
Назима, а твоя дочка как себя проявляет?
Назима: Амелия очень трудолюбивая, она обожает плавать, танцевать, петь. Она достаточно прямолинейна, не стесняется говорить, что думает. Учу Амелию извиняться, когда она не права, учу выполнять обещания, рассказываю, что хорошо, а что плохо. И сама стараюсь быть для нее лучшим примером. Дети как губки впитывают всё то, что видят вокруг себя.
Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.
Источник
«Базар жок — что за слово?». Eurosport проверил Александра Бублика на знание казахского языка
Eurosport сделал забавное интервью с казахстанским теннисистом Александром Бубликом, который в первом круге «Уимблдона» проиграл британцу Энди Маррею.
В матче против лидера рейтинга ATP и действующего победителя турнира Бублик взял семь геймов и проиграл в трех сетах — 1:6, 4:6, 2:6. Матч прерывался из-за дождя и продолжался один час и 48 минут.
Комментаторы Eurosport Владас Ташев (настоящая фамилия — Ласицкас) и Анна Чакветадзе, которая в прошлом была пятой ракеткой мира, проверили Бублика на знание казахского языка.
20-летний Бублик родом из Ленинградской области. Профессионалом он стал в 2014 году, а во взрослых турнирах начал играть в 2016. Последние семь месяцев Бублик выступает под флагом Казахстана. Сейчас он занимает 134-ю позицию в рейтинге ATP и считается одним из самых прогрессирующих молодых игроков мира.
— Рядом с нами человек, который играл против самого Энди Маррея! Саша, добрый день.
— Здравствуйте. Сэра Энди Маррея!
— Поделись первыми ощущениями от центрального корта и от матча с Марреем.
— Это — лучший день в моей жизни. Что еще можно сказать, когда ты играешь с человеком, который защищает свой титул на центральном корте! Тем более «Уимблдон» — такой турнир! Когда приехал сюда в первый раз, было ощущение, что теннис каким был сто лет, таким и остался. Невероятные эмоции, я очень счастлив, что «Уимблдон» именно так закончился для меня.
— Как вообще оцениваешь свою игру?
— Выше среднего, процентов 70 своих сил и нервов показал против хорошей игры Энди и его великолепного тенниса.
— Вы знаете, что Александр представляет Казахстан. На Eurosport у нас сейчас проходят дни казахской культуры. Саша — самый известный казахский теннисист за последние полгода, да простит меня Михаил Кукушкин. У меня первый вопрос — ты казах или казахстанец?
— Я — русский, который играет за Казахстан!
— Вот как вывернулся, ты посмотри на него!
— 1:0 в мою пользу получается?
— Какая самая известная велокоманда в Казахстане?
— Так я же теннисист, откуда я могу знать про велоспорт?!
— «Астана» — ну что же ты?! Хорошо, а про президента знаешь, кто первый президент Казахстана?
— Нурсултан Назарбаев.
— Боже мой, молодец, бинго! Видите, какие умные у нас теннисисты! Ты разговариваешь по-казахски? У нас для тебя есть два слова, Владас их подготовил.
— Я не буду их называть. (смеется)
— Нет, мы сами будем их называть, а ты будешь пытаться угадать. Первое слово — бисмилля?
— Еда какая-то?
— Нет. Вот ты, когда увидел сетку и Маррея, подумал — полное бисмилля .
— (смеется)
— Боже мой, вот, бисмилля, Маррей попался . То есть это — испуг.
— Так я обрадовался!
— Что же ты обрадовался-то?
— Подумал, отлично — Маррей, сэр!
— Второе слово — базар жок. Как думаешь, что это означает?
— (смеется) Что это за слова вообще?
— Вот ты увидел Анну в красивом платье, а она спрашивает — как тебе мое платье сегодня, а ты ей говоришь — .
— (смеется) Что-что?
— «Базар жок»! Отличное, красиво! Дни казахской культуры на Eurosport провалились, потому что .
— Я почти два вопроса из четырех угадал.
— Хорошо. Он нас обыграл!
Отметим, что в марте этого года Бублик в интервью российскому изданию «Спорт день за днем» заявил, что никогда не вернется в родную сборную.
«Я уважаю Казахстан. Я понял, что можно любить страну, если она не твоя родина, но реально тебе помогает. Без помощи Казахстана я бы не достиг нынешнего результата. Мой прогресс шел бы гораздо медленнее. Я безумно им благодарен.
С нетерпением жду, когда смогу выступать в Кубке Дэвиса. Мы уже приняли решение играть за Казахстан, я никогда не вернусь в сборную России», — сказал тогда Бублик.
По правилам ITF Бублик сможет выступать за сборную Казахстана в Кубке Дэвиса с ноября 2018 года. Международная теннисная федерация устанавливает двухгодичный «карантин» для игроков при смене спортивного гражданства.
Все самое актуальное о спорте в вашем телефоне — подписывайтесь на наш Instagram!
Источник
