- Что такое «баттхерт»: точное значение термина и случаи, в которых он употребляется
- Происхождение идиомы
- Точное значение идиомы
- Разновидности баттхёрта
- Просторечные синонимы и поговорки
- Научные термины
- В каких случаях уместно употребление словосочетания
- Что значит «баттхёрт» в интернет-сленге?
- Значение слова
- Происхождение слова
- Примеры использования термина
- Баттхерт и бугурт-тред — что это такое: мемы и примеры бугурт-тредов
- Баттхерт. Что это значит?
- Баттхерт-мемы
- Бугурт. Что это такое?
- Что такое бугурт-тред
- откуда взялось слово «Баттхерт» и что оно значит? и вообще это русское слово?
- Баттхёрт
Что такое «баттхерт»: точное значение термина и случаи, в которых он употребляется
В последнее время частенько слышишь в разговорной речи новое слово – «баттхёрт». Людям, не имеющим аккаунта в соцсетях, оно может показаться странным и непонятным. Тем не менее, выражение становится все более популярным. Что такое «баттхерт», и откуда пришел к нам этот термин? Что он значит и как его употреблять? Есть ли какие-то подвиды баттхерта? Обо всем этом читайте в данной статье. Мы также расскажем, какие есть научные термины у этого выражения, и какими именно синонимами его можно заменить в русской речи.
Происхождение идиомы
Большинство новых словообразований просачиваются в речь из Интернета. А поскольку наиболее многочисленная аудитория пользователей проживает в США, то термины приходят из английского языка. Не исключение и butthurt. Перевод этих двух слов, слившихся воедино, таков: butt – зад, а hurt – боль. Что же получается? Болезненные ощущения в анальном проходе или геморрой по-научному? Как раз нет, разве что иносказательно. Как выразился один интернет-пользователь, баттхерт — это такая болячка, когда зад тревожит пациента меньше всего. Можно сказать, что это – нервный недуг, проявляющийся в гневе и гиперактивности, которые выливаются в неадекватных действиях. Баттхёрт может случиться со всяким, другое дело – можем ли мы вовремя взять его под контроль.
Точное значение идиомы
Интернет-мем «баттхерт», перевод которого звучит несколько неприлично, к такой части тела как зад отношения не имеет. Скорее, он ближе к сердцу. Человек в состоянии баттхёрта испытывает сильное чувство обиды и гнев. Но можно ли заменить ностранным модным термином простое русское слово «обида»? Вероятно, нет. У баттхерта есть свои нюансы. Недостаточно оскорбить человека прямо, непосредственно, например, матерными словами, чтобы возникла обида. Но баттхёрт – это когда унизили даже не тебя, а самое святое, что ты чтишь. Обычно обидчик высказывается литературным языком, но от этого становится только хуже. Человек не в состоянии достойно ответить ветеранам сетевых холиваров, а потому захлебывается в пустопорожных гневных постах, компроментируя себя еще больше.
Разновидности баттхёрта
У каждого из нас есть свои представления и предметы, которые мы безоговорочно любим и чтим. С другой стороны, какие-то явления для нас по умолчанию считаются плохими. Это — аксиомы, которые мы никогда не подвергаем критическому анализу, и когда в дискуссии кто-то высказывается плохо о наших «священных коровах» или же, наоборот, хвалит то, что для нас неприемлемо, нас охватывает острая обида и гнев. Уязвленные, мы начинаем колко отвечать оппоненту. Исходя из природы «яблока раздора» различают религиозный, национальный или имперский баттхерт. Что это значит в последнем случае? Любовь к своей Родине, безусловно, одна из добродетелей, но патриотизм не должен отождествляться с захватническими устремлениями. Быть против захвата чужих территорий собственной страной – это не предательство, но людям с имперским баттхёртом доказать обратное трудно. Они испытывают обиду от того, что мир не рукоплещет аннексии чужой территории, а считает это действие незаконной агрессией.
Просторечные синонимы и поговорки
«Пнуть священную корову» еще не означает ввергнуть человека в состояние баттхёрта. Реакция обиженного также должна быть соответствующей. Если человек на безосновательное надругательство над святым отвечает корректно и, главное, аргументированно, сохраняя трезвую голову, относясь к оппоненту с уважением и толерантностью, ни о какой «боли в заду» говорить не приходится. Ведь что такое «баттхерт»? Это обида, вызывающая болезненное нервное состояние, выливающееся или в злобной ругани или в неадекватных действиях. Поэтому наиболее приближенным к Интернет-мему является поговорка «Наступили на любимый мозоль». Состояние баттхерта часто возникает от смутного чувства собственной неправоты, но так как пересматривать жизненные ценности человек не хочет, аргументы в пользу другой точки зрения ему неприятны. Здесь уместно вспомнить поговорку о правде, которая колет глаза.
Научные термины
Что такое «баттхерт» в псхологии? Многие специалисты сравнивают это нервное состояние с фрустрацией. Причина у них одна – обманутые ожидания, крушение надежд. Человек в общении с оппонентом не ожидает услышать саркасические высказывания о святом для себя и глубоко разочаровывается. Но если фрустрация часто ведет к замкнутости, уходе от реальности, то баттхерт толкает человека на активные действия. А поскольку он находится в состоянии нервного срыва, то эти высказывания или поступки бывают не совсем продуманные. Например, когда Александра Лукашенко не пустили в Великобританию, невыездной президент приказал закрыть ресторан «Лондон» в Минске. Сотояние баттхёрта сравнимо также с незавершенным гештальтом. Это последнее нервное напряжение бывает вызвано незаконченностью в делах или отношениях с каким-то человеком. Незавершенность мучает, заставляя постоянно переносить ситуацию на других, чтобы достичь наконец ощущения спокойствия и целостности.
В каких случаях уместно употребление словосочетания
О том, что такое баттхерт, хорошо знают Интернет-пользователи. В холиварах (священных войнах), которые ведутся в соцсетях, довольно часто можно встретить словосочетание he is butthurt. В приблизительном переводе это значит «он – баттхертнутый». Словосочетание применяют и тогда, когда тема привела к слишком жарким спорам. Говорят: «сабж вызвал нешуточный баттхёрт». Но чаще всего подобной идиомой обозначают человека, который слишком яростно и не выбирая выражений, с пеной у рта отстаивает свою сомнительную правоту.
Источник
Что значит «баттхёрт» в интернет-сленге?
На просторах Интеренета нередко можно найти новости, истории или мнения, вызывающие негативную реакцию, вплоть до ярости и злости. Существуют специальные форумы, в частности, в социальных сетях, на которых выразить своё недовольство онлайн в ответ на выложенный пост помогает специальный образ или мем. Итак, баттхёрт что же именно это значит?
Значение слова
Суть данного термина означает следующее – пользователей Интернета много, каждый со своими взглядами на жизнь. Любители баттхёрта показывают бурные негативные эмоции на что-либо для них неугодное, выражая мнение резко и рьяно. Воспринимать спокойно чью-либо точку зрения, помимо собственной, пересмотреть жизненные позиции или хотя бы контролировать себя такие люди не могут. Больше того, им необходимо высказаться максимально неприятно и постараться унизить обидчика (тролить).
Близкими по смыслу являются слова «хейтить» и «дизреспект». Первое означает показывать сильную ненависть, а второе – выказывать своё пренебрежение и глубокое презрение.
Существуют специальные форумы в соцсетях и особые правила написания историй для дальнейшего всеобщего комментирования. Предложения пишутся через “Caps Lock” и разделяются знаком (@). К посту прикрепляется изображение мема.
Яркий пример, где присутствует баттхёрт – холивар. Это спор-война между людьми с диаметрально противоположными мнениями, которые каждый отстаивает на смерть. Дискуссия может продолжаться бесконечно, оппоненты не слушают друг друга. Именно поэтому она не имеет никакого смысла. Оппонентам важно не найти правду, а красиво изложить своё мнение.
Бессмысленная дискуссия
Орировать – это громко хохотать, биться в истерике от смеха и кататься по полу. Такое выражение эмоций также бывает в баттхёрте. Оно может быть искренним или же в форме насмешки, сарказма.
Происхождение слова
Большинство сленговых выражений заимствовано у американцев. Данное слово произошло от английского “butthurt”: “butt” + “hurt”. В переводе на русский язык получается «попе причинили боль». Ощущения, как-будто ребёнка хлопнули по попе или оса ужалила прямо в пятую точку.
Но, если отталкиваться от смысла, то больно сделали сердцу. Человека не поняли, чем обидели, задели за живое. Он в ответ разозлился, даже пришёл в бешенство. Матом никто никого не ругает, выражения используются литературные или сленговые, но от этого не легче. Происходит обмен колкостями, который сопровождается соответствующими картинками с мемами.
Вообще, стоит вспомнить рисованный американский мультфильм про Бивиса и Батхеда из 90-х. Не случайно так зовут одного из персонажей. Именно баттхёрдом они активно и занимаются.
«Больно попе», как-будто пчела ужалила
Примеры использования термина
- «Да он баттхернутый на всю голову» – так говорят о людях, которые готовы неистово, с пеной у рта отстаивать свою точку зрения сомнительной правильности вплоть до «войны».
- Спор вызвал «нешуточный баттхёрт» или получился слишком жарким.
- Или пример испытываемых в такой момент эмоций с политическими участниками: «Белорусскому политику не разрешили посетить Лондон, подобное вызвало у него дикий баттхёрт, и он приказал закрасить табличку перед рестораном «Лондон» в своём городе».
Баттхёрт выражает целую палитру довольно противоречивых эмоций, и полного аналога в русском языке не найти. Чтобы испытать такое, недостаточно просто оскорбить собеседника или обругать грубыми словами, необходимо задеть что-то очень ценное, даже святое.
Источник
Баттхерт и бугурт-тред — что это такое: мемы и примеры бугурт-тредов
Баттхёрт — термин из интернет-сленга, обозначающий излишне эмоциональную негативную реакцию на чужое высказывание, троллинг или оскорбление.
Баттхерт. Что это значит?
Термин происходит от английских слов butt «задница» и hurt «боль». Дословно — «попная боль» или «попаболь».
При этом боль в упомянутом месте является лишь метафорой. Испытывая баттхерт, человек настолько озлоблен и озадачен, будто ему, как ребенку, надавали по попе.
Баттхёрт может обозначать широкий спектр эмоций негативного характера от душевных страданий до гнева и негодования.
От слова «баттхерт» также произошел глагол «баттхертить».
Обычно баттхерт возникает как реакция на троллинг и может сопровождаться гневом и оскорблениями в адрес тролля.
Впервые термин был добавлен в онлайн-словарь сленга 29 января 1999 года. Изначальное определение гласило, что это гнев, вызванный «небольшим дружеским оскорблением».
Еще более красочным синонимом является выражение «бомбит пукан», означающее внезапную вспышку сильнейшего баттхерта.
Баттхерт-мемы
Доведя собеседника до состояния баттхерта, истинный тролль не упустит возможности сообщить ему об этом:
Бугурт. Что это такое?
Помимо баттхерта, в интернете можно испытать и так называемый бугурт. Что же это такое?
На Википедии можно прочитать, что бугурт — это рыцарский турнир, в ходе которого две группы рыцарей, вооруженных затупленным оружием, сражались «стенка на стенку».
В интернет-сленге, конечно, ни о каких рыцарях речи не идет, а «бугурт» — лишь производное от слова «баттхерт» и означает то же самое. В дальнейшем понятие обросло массой синонимичных производных: «будапешт», «бутерброд» и так далее. Главное — оно должно начинаться на букву Б.
Что такое бугурт-тред
Понятие «бугурт» дало жизнь такому явлению, как Бугурт-тред.
Бугурт-тред — от уже известного нам слова «бугурт» и англ. thread — нить, обсуждение на интернет-форуме.
Бугурт-треды возникли в начале 2010-х. Обычно это ветка на форуме, где пользователи делятся случаями из жизни, которые вызвали у них негодование или злость. По замыслу они должны вызвать эти же эмоции у читателя.
Истории оформляются по определенным правилам: текст записывается заглавными буквами, а каждую строку отделяют знаком «@».
Источник
откуда взялось слово «Баттхерт» и что оно значит? и вообще это русское слово?
Butthurt (Баттхёрт, буквально «жопная боль» или «попоболь» ) — особое, широко представленное в интернетах психоэмоциональное состояние, а также человек, в нём пребывающий. Наиболее близкий научный (психологический) термин для обозначения Butthurt’а — фрустрация или незавершённый (незаконченный) гештальт.
Слово не русское, как уже заметил.
P.S. Блин, чет я само определение забыл скопипастить. Ладно, добавлю. Вечно меня не вовремя отвлекают всякими плюшками (-_-)
Butthurt (Баттхёрт, буквально «жопная боль» или «попоболь» ) — особое, широко представленное в интернетах психоэмоциональное состояние, а также человек, в нём пребывающий. Наиболее близкий научный (психологический) термин для обозначения Butthurt’а — фрустрация или незавершённый (незаконченный) гештальт.
Капитан Очевидность должен сообщить, что в случаях баттхёрта как раз зад у поциента не болит. Это просто метафора.
Обладателя баттхёрта отличает исключительно сильная негативная реакция на оскорбление или саркастическое обесценивание какого-нибудь особо болезненного для него предмета, словно его анально уязвили. Поэтому он набрасывается на обидчика со всем жаром, надеясь, вероятно, что пролитая кровь позволит ему вернуть потерянную анальную девственность. В большинстве случаев сабж является точным эквивалентом русской пословицы «правда глаза колет» . В меньшинстве случаев является признаком повышенной впечатлительности.
Источник
Баттхёрт
Слово «баттхёрт» я услышала не очень давно. Как человек, находящийся по-середине между возрастом нового компьютерного поколения и поколением, это новое поколение ругающим, новый сленг воспринимаю не с лету, но стараюсь не отставать и, как минимум, разобраться в терминологии.
Так вот, исчерпывающую статью нашла на небезызвестном Луркоморье. Примечательно, что другие источники просто слово в слово копируют статью с Лурка. Не буду изобретать велосипед, поэтому накопипащу оттуда с небольшой избирательностью и цензурой.
Butthurt (рус. баттхёрт, буквально «жопная боль» или «попоболь») — особое, широко представленное в интернетах психоэмоциональное состояние, а также человек, в нём пребывающий. Наиболее близкий научный (психологический) термин для обозначения Butthurt’а —фрустрация или незавершённый (незаконченный) гештальт. Капитан Очевидность должен сообщить, что в случаях баттхёрта как раз зад у поциента не болит. Это просто метафора.
Суть. Обладателя баттхёрта отличает исключительно сильная негативная реакция на оскорбление или саркастическое обесценивание какого-нибудь особо болезненного для него предмета. Поэтому он набрасывается на обидчика со всем жаром. В большинстве случаев сабж является точным эквивалентом русской пословицы «правда глаза колет». В меньшинстве — признаком повышенной впечатлительности.
Последствия. Как правило, страдающий баттхёртом человек теряет все способности к контролю своих действий и незамедлительно начинает проявлять свой негатив всеми доступными способами — пишет гневные посты, пытается пожаловаться органам, угрожает экстерминатусом.
Усложняет страдания жертвы баттхёрта тот факт, что выброс негатива не приносит желаемого облегчения в виде кары сопернику — напротив, тот смеётся и просит ещё. Баттхёрт от этого только усугубляется, развивается цепная реакция положительная обратная связь, и вособо трудных случаях последствия могут стать непредсказуемыми. Давно подмечено, что индивид, движимый баттхёртом, часто сам пишет что-нибудь, вызывающее баттхёрт у других индивидов
Как избавиться от баттхерта. Избавься от лишних эмоциональных привязанностей — тогда тебе будет плевать на чужие высказывания по поводу твоего фетиша.
А у вас был баттхерт? Или. может, вы видали его у знакомых?
Источник