- Значение слова « Батрак »
- В словаре Даля
- В словаре Ожегова
- В словаре Ефремовой
- В словаре Фасмера Макса
- В словаре Д.Н. Ушакова
- В словаре Синонимов
- В словаре Синонимы 4
- Значение слова батрак
- Словарь Ушакова
- Тюркизмы в русском языке
- Тезаурус русской деловой лексики
- Словарь Ожегова
- Словарь Ефремовой
- Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
- Кто такой батрак: значение слова, происхождение понятия
- Значение слова «батрак»
- Происхождение понятия
- Вместо заключения
- Батрак
- Содержание
- Происхождение понятия
- Значение слова «батрак»
- батра́к
- Делаем Карту слов лучше вместе
Значение слова « Батрак »
В словаре Даля
м. батрачка ж. наемный работник, особ. в деревне, для полевых работ; новг. казак и казачиха, южн. наймит и наймитка. Идти в батраки, в чужие люди, на заработки. Не надейся попадья на попа, держи своего батрака (казака). Счастье не батрак: за вихор не притянешь. Черт бессилен, да батрак его силен, т. е. человек. Было у Петрака четыре батрака, а ныне Петрак сам батрак. Сваха видела, как попов батрак теленка родил, из сказки. Батрачиха, батрачка, либо жена батрака. Батраков, батрачкин, батрачихин, принадлежащий работнику, работнице. Батрачный, батраком сделанный: это батрачная работа. Батрачий, относящийся к батракам. Батрачить, батрачничать, батраковать, жить где из платы в работниках. Батрачество ср. состояние, звание, занятие это.
В словаре Ожегова
БАТРАК, -а, м. Наемный сельскохозяйственный рабочий. Наняться в батраки. || ж. батрачка, -и. || прил. батрацкий, -ая, -ое и батраческий, -ая, -ое.
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
батра́к
«наемный работник» (для полевых работ); едва ли может считаться заимств. из тат. batrak – то же, вопреки Горяеву (ЭС 13), Преобр. (1, 19), потому что последнее само заимств. из русск. Скорее всего, это русск. новообразование от ба́тырь, диал. «подрядчик в артелях крючников» (так в олонецк.; см. Кулик.), с расширением -ак, как макла́к, маста́к; см. Соболевский, РФВ 70, 77.
В словаре Д.Н. Ушакова
БАТРА́К, батрака, ·муж. Сельскохозяйственный рабочий, занятый физическим трудом по найму в кулацком или помещичьем хозяйстве.
В словаре Синонимов
сельскохозяйственный рабочий, служитель, слуга, прислужник, наймит, прислуга, работник; страдник, пеон, поденщик, шудр, батрачонок
В словаре Синонимы 4
батрачонок, наймит, пеон, поденщик, работник, шудр
Источник
Значение слова батрак
Словарь Ушакова
батр а к, батрака, муж. Сельскохозяйственный рабочий, занятый физическим трудом по найму в кулацком или помещичьем хозяйстве.
Тюркизмы в русском языке
м батрачка, ж устар. наемный работник, работница, особ. в деревне, для полевых работ (Даль, 1, 54) || (казан.) работник, отличающийся силой и усердием (СРНГ, 2, 146). Шанский предполагает, что батрак, очевидно, заимств. из тат. языка, и считает менее вероятной другую этимологию, выдвигаемую Соболевским и поддерживаемую Фасмером, согласно которой батрак образован в рус. языке на базе сущ. батырь+суф. ак (1 Б, 57; Фасмер, 1, 134). ср. Радлов батрак (тат. из рус.) батрак, рабочий (4, 1516); бадрак (тур.) = батрак (4, 1520); батрак (чаг. от бат+рак) скорее (4, 1516); патрак (чаг.) скорее (4, 1177); батыр (тат.) сильный (4, 1511) (Sobolevsky and Vasmer display their prejudiced scholarships, trying to come up with native Russian, or at least late Türkic etymologies. The Chagatai «batrak» and «patrak» testify to the existence of the Türkic word long before the appearance of the word «batrak» in Russian records, and semantically it is nearly impossible to derive a subservient appelation «batrak» from a heroic and glorified appelation «batyr». Sobolevsky might have been ignorant of the Chagatai «batrak», but др.-булгer’s disregard of prior expert scholarship taints his work with a bad faith reputation, at least in respect to the Türkic-derived part of the Russian lexicon)
Тезаурус русской деловой лексики
Словарь Ожегова
БАТРАК, а, м. Наёмный сельскохозяйственный рабочий. Наняться в батраки.
| ж. батрачка, и.
| прил. батрацкий, ая, ое и батраческий, ая, ое.
Словарь Ефремовой
- м.
- Наемный сельскохозяйственный рабочий.
- разг. Наемный работник.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
— по-татарски холостой; так в древней Руси назывались холостые крестьяне, не имевшие своего собственного хозяйства, а работавшие постоянно у других крестьян из-за платы или только из-за содержания. Их называли также бобылями , кутниками и тептерями (см. Бобыль). В настоящее время эти термины почти исчезли из русской народной речи, осталось в употреблении лишь название батрак для обозначения человека какого бы то ни было, хотя преимущественно крестьянского сословия, работающего на других.
Источник
Кто такой батрак: значение слова, происхождение понятия
Батрак, батрачка – очень распространенное название работников сельской местности во времена дореволюционной России и Советского периода. В новгородском диалекте их называли «казачиха» и «казак», в южных районах – «наймитка» и «наймит». Кто такие батраки? Что означает это понятие? Какова история его происхождения? Об этом и пойдет речь в статье.
Значение слова «батрак»
В толковом словаре русского языка Ефремовой дано два определения термину:
- это наемный рабочий в сельском хозяйстве;
- наемный работник (чаще всего употребляется в разговорной речи).
В словаре Ожегова, дано определение: это наемный работник, занятый в сельском хозяйстве помещиков или кулаков.
В словаре Ушакова дается определение выражения «кто такой батрак» – это работник сельского хозяйства, нанятый кулаком или помещиком для физического труда в хозяйстве.
Значение понятия по словарю Даля: это наемный работник в деревне, для осуществления полевых работ. «Идти в батраки» означает идти на заработки к чужим людям.
От этого термина произошли однокоренные слова:
- батрачный (труд) — что означает тяжелый физический труд;
- батрачная работа – тяжелая наемная работа;
- батрачить – быть нанятым;
- батрачество – занятие, состояние, звание человека.
В словаре Ефрона и Брокгауза понятие означает у татар — холостой. Так и в Древней Руси назывались холостые и не имевшие своего хозяйства крестьяне, которые были вынуждены работать у других за плату или за содержание. Таких людей еще называли бобылями, тептерями, кутниками. В настоящее время в русском языке эти термины утратились и практически не применяются, осталось только название «батрак», которое используется для обозначения человека крестьянского происхождения, работающего на других.
Происхождение понятия
Существует версия, что слово «батрак» происходит от татарского слова «холостой». И действительно так до XVII века на территории России назвали холостых крестьян, которые работали на других.
По другой версии, слово «батрак» произошло от тюркского слова «батырь» — это крестьянин, который занят тяжелым физическим трудом, работает по найму у помещика или зажиточного кулака.
Существует и еще одна версия, согласно которой слово произошло от тюркского «бадрак», так называли в XV-XVI веке коренастых, крепких воинов из гвардии крымских ханов, которые происходили из половецких племен и не имели своих земельных наделов. После образования Крымского Ханства они стали привилегированным воинским сословием.
В XIX веке батраками называли людей, которые были вынуждены идти на заработки и наниматься на работу в хозяйства.
Со временем понятие стало обозначать бесправного работника и вытеснило слово «наймит», которое использовали в южной части России.
Кто такой батрак в настоящее время? В наши дни термин в своем первичном значении практически не применяется в русской речи, используется лишь для названия человека, как правило, крестьянского происхождения, который работает наемным работником, или занятого тяжелым физическим трудом, и который представляет собой дешевую рабочую силу.
Вместо заключения
Итак, кто такой батрак? Это человек, который является наемным работником в сельскохозяйственной отрасли в дореволюционной России и СССР, часто бедный, лишенный земли и имущества. Это крестьянин, который занят тяжелым физическим трудом, получающий зарплату или работающий за содержание.
Источник
Батрак
Батра́к муж., батрачка жен. — наёмный работник в сельском хозяйстве дореволюционной и Советской России , часто сезонный, из обедневших, имевших небольшой земельный надел или совершенно лишённых земли, крестьян. Для батраков был характерен нищенский уровень быта и существования. [1]
Содержание
Происхождение понятия
По одной версии слово «батрак» происходит от татарского «холостой» — так примерно с XVII в. на территории Русского Царства назывались холостые крестьяне, не имевшие своего собственного хозяйства и работавшие постоянно у других крестьян за плату или только за содержание. Их называли также бобылями, кутниками и тептерями [2] .
По другой — понятие «батрак» обязано своим происхождением тюркскому диалектному слову «ба́тырь» — «подрядчик в артелях крючников [Комм. 1] » — крестьянин, занятый физическим трудом по найму в кулацком или помещичьем хозяйстве. [3] Ещё одно вероятное происхождения этого слова восходит к тюркскому слову «бадрак», которым называли в XV-XVI вв. крепких, коренастых воинов из старой гвардии крымских ханов, происходивших из растворившегося в местном населении одного из половецких племён (VII-VIII вв.) и которые, как правило, не имели своих родовых земельных наделов. При образовании Крымского ханства бадраки играли роль привилегированного воинского сословия. [4] В XIX веке многие бадраки вынуждены были отправляться на заработки в Малороссию и наниматься на работу в хозяйства, занимавшиеся выращиванием пшеницы на обширных степных территориях. Со временем слово «бадрак» или «батрак», обозначавшее наёмного, часто бесправного работника, вытеснило малороссийское «наймит» и русское «работник» по причине того, что масштабы сельхозпроизводства и, соответственно, использование наёмного труда пришлого населения на этих южных территориях были не в пример выше, чем на русских и украинских землях. [5]
В новгородском говоре, к примеру, для обозначения этого понятия использовались лексемы «казак» и «казачиха», в южных областях — «наймит» и «наймитка». [6]
В настоящее время этот термин в своём первоначальном значении почти исчез из русской речи, в употреблении осталось же лишь название «батрак» для обозначения человека преимущественно крестьянского происхождения, работающего по найму на других, занятого на тяжёлых физических работах, представляющего собой дешёвую рабочую силу и подвергающегося эксплуатации.
В СССР, в годы коллективизации, проводившейся в конце 20-х — начале 30-х гг., как составного плана построения социализма, батраки, являвшиеся по сути деревенским пролетариатом, использовались для вовлечения сельской бедноты и середняков [Комм. 2] в колхозы во время проведения кампаний по массовому созданию коллективных хозяйств.
Источник
Значение слова «батрак»
БАТРА́К, -а́, м. Наемный сельскохозяйственный рабочий в помещичьем или кулацком хозяйстве.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Батра́к муж., батрачка жен. — наёмный работник в сельском хозяйстве дореволюционной и Советской России, часто сезонный, из обедневших, имевших небольшой земельный надел или совершенно лишённых земли, крестьян. Для батраков был характерен нищенский уровень жизни.
БАТРА’К, а́, м. Сельскохозяйственный рабочий, занятый физическим трудом по найму в кулацком или помещичьем хозяйстве.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
батра́к
1. истор. наёмный сельскохозяйственный рабочий в частном (обычно помещичьем) хозяйстве ◆ А мужику в деревне без хозяйства да без земли, что делать, куда деваться, кроме как в батраки наняться. Н. Г. Чернышевский, «Барским крестьянам от их доброжелателей», 1861 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. разг. о том, кого принуждают выполнять чьи-либо обязанности, работать на кого-либо ◆ Ты хочешь быть хозяином в дому, а она норовит упрятать тебя в батраки. М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: позабыть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Источник