Астма по армянски что значит

Содержание

астма
См. также в других словарях:
астма
См. также в других словарях:
35 главных слов и фраз для общения с армянами
Учим армянские слова
Бари галуст Айастан!
«Шопинг» — слова на армянском
Доброе слово
АСТМА
Смотреть что такое АСТМА в других словарях:
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА
АСТМА

астма

1 астма

См. также в других словарях:

астма — астма, ы … Русский орфографический словарь

АСТМА — (греч. asthma). Одышка; внезапные приступы удушья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АСТМА греч. asthma Удушье. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… … Словарь иностранных слов русского языка

Астма — Астма приступы удушья различного происхождения. Существуют: Бронхиальная астма хроническое воспалительное заболевание дыхательных путей с участием разнообразных клеточных элементов. Сердечная астма приступы удушья от нескольких… … Википедия

АСТМА — (от греч. asthma удушье) приступы удушья при поражении бронхов (астма бронхиальная), сердца (астма сердечная), а также при попадании инородного тела в дыхательные пути и др … Большой Энциклопедический словарь

АСТМА — АСТМА, астмы, жен. (греч. asthma). Приступы удушья вследствие болезни сердца или бронхов. Сердечная астма. Бронхиальная астма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

астма — удушье, грудная жаба, одышка Словарь русских синонимов. астма грудная жаба (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

АСТМА — (от греческого asthma удушье), приступы удушья в связи с остро наступившим сужением бронхов (при аллергическом заболевании бронхиальной астме) или острой сердечной недостаточностью (при инфаркте миокарда, кардиосклерозе, пороках сердца и т.д.… … Современная энциклопедия

АСТМА — АСТМА, нарушение дыхательной системы, при котором бронхи (воздушные каналы) легких подвергаются спазме и дыхание затрудняется. Оно может быть вызвано инфекцией, загрязнением воздуха, аллергией, действием некоторых лекарств, переутомление и… … Научно-технический энциклопедический словарь

АСТМА — (от греч. asthma одышка, удушье), наступающие внезапно приступы удушья, которые держатся б. или м. продолжительное время и затем сравнительно быстро прекращаются. В промежутках между такими приступами одышка может совершенно отсутствовать, а если … Большая медицинская энциклопедия

Астма — (от греческого asthma удушье), приступы удушья в связи с остро наступившим сужением бронхов (при аллергическом заболевании бронхиальной астме) или острой сердечной недостаточностью (при инфаркте миокарда, кардиосклерозе, пороках сердца и т.д.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

АСТМА — АСТМА, ы, жен. Болезнь приступы удушья. Бронхиальная а. (спазмы бронхов). | прил. астматический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник

астма

1 ՇՆՉԱՐԳԵԼՈՒԹՅՈՒՆ

2 շնչարգելւթյւն

См. также в других словарях:

астма — астма, ы … Русский орфографический словарь

Источник

35 главных слов и фраз для общения с армянами

Большое количество армян свободно общаются на русском языке, что исключает недопонимание в общении. Однако, приезжая в Армению, можно заранее выучить ряд слов, которые помогут наладить и облегчить контакт с местными жителями и расположить к себе.

Учим армянские слова

Первое слово, которое будет приятно услышать местному жителю — это приветствие на его родном языке: «Барев дзес» (Barev dzes) — или просто «Барев» (Barev), что означает «Здравствуйте». А чтобы попрощаться достаточно сказать «Цтесуцюн» (Ctesuсyun) – «До свидания».

«Да» по-армянски «Айо» (Ayo)

«Извините»- «Кнерек» (Knerek)

«Доброе утро!» — «Бари аравот» (Bari aravot)

«Добрый вечер!»- «Бари ерэко» (Bari ereko)

«Спокойной ночи!» — «Бари гишер!» (Bari gisher).

Слово изъявления благодарности для иностранца может показаться сложными для произношения — «Спасибо» — «Шноракалуцюн» (Shnorakalucyun), но есть слово, известное всем и уже давно и прочно заимствованное армянами. Это французское слово «Мерси» (Mersi), которое очень распространено в Армении в качестве аналога армянского «Спасибо».

Почему так получилось, доподлинно не известно, но по одной из версий укоренение французского «мерси» в армянском разговорном языке связывают с влиянием большой армянской диаспоры Франции, контакты которой с исторической родиной очень сильны.

Французские армяне всегда были частыми гостями Армении, даже в советские годы, и возможно, стали причиной введения этого слова в лексикон своих соотечественников. В конце концов, самый известный шансонье Франции — армянин Шарль Азнавур!

Если вы услышали слово «Хамецек» (Hamecek), это значит, что вас приглашают куда-то. Попросту армяне вам говорят: «Пожалуйте», «Извольте».

Слово «Хорошо» по-армянски «Лав (а)», а «Плохо» — «Ват(а)». И если вам что-то очень понравилось, можете сказать «Шат лава» (Shat lava) – «Очень хорошо», или наоборот, «Шат вата» (Shat vata)- «Очень плохо». Слово «Шат» (Shat) также означает «Много», а слово «Мало» звучит как «Кич» (Kich).

Бари галуст Айастан!

Эта фраза означает «Добро пожаловать в Армению!» (Bari galust Hayastan) и именно она встретит вас по прилету в ереванский аэропорт «Звартноц». Прямо здесь в обменном пункте можно обменять валюту на местные деньги — армянские драмы. Курс российского рубля по отношению к армянскому драму плавающий и за один рубль дают плюс-минус 7 драмов.

В обменном пункте можно сказать работнику: «Хндрумем манрек у драм твек» (Xndrumem manrek u dram tvek ), что означает «Прошу, разменяйте и дайте драмы».

Чтобы добраться до центра города нужно спросить «Вонц хаснем кахаки кентрон?» (Vonc hasnem kaxaki kentron?), до аэропорта — «Вонц хаснем оданавакаян?» (Vonc hasnem odanavakayan?), до какой-то улицы — «Вонц хаснем (н-р, Абовян) похоц?» (Vonc hasnem …. poxoc?). А можно сказать и так: «Вонц гнам . » (Vonc gnam) – «Как пройти. «.

«Шопинг» — слова на армянском

В Армении прекрасная кухня, фрукты, овощи, зелень, оригинальные сувениры. Про армянский коньяк, наверное, говорить излишне.

Одним словом, во время совершения покупок можно спросить про стоимость той или иной покупки — «Сколько стоит?» — «Инч арже?» (Inch arje?).

Слово «килограмм» в разговорном армянском «Кило» (Kilo), так что предложение «Сколько стоит килограмм?» звучит так: «Килон инч арже?» (Kilon inch arje?). Фраза «Где купить?» звучит «Вортех арнел?» (Vortex arnel?).

В ресторане, при заказе еды, чтобы посоветоваться с официантом, например, какой выбрать шашлык (по-армянски- хоровац, xorovac) говорим так: «Инч хоровац хорурд ктак верцнел»? (Inch xorovac xorurd ktak vercnel?)- «Какой шашлык посоветуете взять?». «Дайте мне бокал вина»- «Мек гават гини твек» (Mek gavat gini tvek). Красное вино- «кармир гини» (karmir gini), белое — «спитак гини» (spitak gini). «Дайте счет» звучит так: «Хашиве твек (или берек)» (Hashive tvek/berek).

Доброе слово

Прекрасное слово «Любовь» по-армянски «Сер» (Ser), а фраза «Я тебя люблю» звучит следующим образом: «Ес кез сирумем» ( Es kez sirumem).

Свое восхищение увиденным можно выразить фразой «Как красиво!» — «Инч сируна» (Inch siruna) или «Инчписи гехецкуцюн» (Inchpisi gexeckucyun).

В Армении традиционно очень уважительно относятся к старшим, так что обратиться к пожилой женщине можно словом «Майрик» (Mayrik) — «Матушка», а к пожилому человеку- «Айрик» (Hayrik) — «Отец». Это самые распространенные уважительные и общеупотребительные армянские слова.

Без преувеличения можно сказать, что одним из самых часто употребляемых армянами слов является «Джан» (Jan), «синонимами» которого в русском языке являются обороты «жизнь моя», «душа моя», или слова «голубчик»/»голубушка», «милый»/»милая», «дорогой»/»дорогая» — в зависимости от того, к кому обращаются — мужчине или женщине.

Слово «Джан» — своеобразная приставка ко многим армянским словам, когда человек хочет выразить вам свое доброе отношение или расположение: «Сергей джан», «Доктор джан», «Майрик джан» и т.д. К маленьким детям обращаются ласкательно — «Балик джан»: «Балик» (Balik) — это «Малыш», «Ребенок».

Хотите приехать в Армению? Мы с нетерпением ждем вас! Приезжайте к нам, погуляем, покажем вам страну, вкусно поедим и поговорим… Можем и на армянском!

Источник

АСТМА

Смотреть что такое АСТМА в других словарях:

АСТМА

(Asthma, греч., стеснение в груди). — А. рассматривалась старыми врачами как совершенно самостоятельная болезнь; современная наука смотрит на нее, как . смотреть

АСТМА

астма ж. Заболевание, характеризующееся приступами удушья, вызванными болезнью сердца или бронхов.

АСТМА

астма ж. мед.asthma бронхиальная астма — bronchial asthma сердечная астма — cardiac asthma

АСТМА

астма удушье, грудная жаба, одышка Словарь русских синонимов. астма грудная жаба (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. астма сущ., кол-во синонимов: 4 • болезнь (995) • грудная жаба (2) • одышка (10) • удушье (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: болезнь, грудная жаба, одышка, удушье. смотреть

АСТМА

Астма (Asthma, греч., стеснение в груди). — А. рассматривалась старыми врачами как совершенно самостоятельная болезнь; современная наука смотрит на нее, как на симптом различных заболеваний. От диспноэ А. отличается многими характерными признаками: диспноэ существует очень продолжительное время и составляет симптом при некоторых формах хронических заболеваний легочной ткани; А. появляется периодически в виде припадков большей или меньшей продолжительности и силы. Припадок А. начинается неожиданно: у больного вдруг появляется чувство стеснения в груди, страх, затрудненное дыхание, причем иногда в акте дыхания принимают участие все вспомогательные дыхательные мышцы; нередко во время припадка появляется кашель, при котором извергается большее или меньшее количество мокроты. Припадки А. тянутся от нескольких часов до нескольких недель; в последнем случае с некоторыми паузами. Такого рода астматические приступы развиваются обыкновенно тогда, когда по какой-либо причине затруднено выделение угольной кислоты и окисление циркулирующей крови. При известной степени накопления угольной кислоты в крови последняя вызывает раздражение дыхательных нервных центров, заложенных в продолговатом мозгу, что в свою очередь вызывает клонические судороги дыхательных мышц. Астматические приступы могут быть вызваны различными болезненными явлениями: 1) механическими препятствиями, сужающими дыхательные пути, напр.: болезни гортани, щитовидной железы, аневризмы больших сосудистых стволов, сужение полости грудной клетки вследствие каких-либо заболеваний брюшной полости; 2) болезнями легких, у взрослых чаще всего эмфизема (см. это сл.), воспаление легких, плеврит, накопление жидкости в плевре, чахотка легких, катар дыхательных путей; 3) заболеваниями сердечной мышцы и клапанов (ожирение сердца, заболевания перикардия) и 4) расстройствами нервной системы (нервозная, бронхиальная А.). Мышечные волокна бронх среднего и мелкого калибра под влиянием раздражения идущих к ним нервных волокон тонически сокращаются и сужают просвет бронх настолько сильно, что вдыхаемый воздух не имеет доступа к альвеолам. Отсюда неизбежно является переполнение крови угольной кислотой, служащее толчком к появлению каждого астматического приступа. Лечение А. зависит исключительно от основной болезни, которая должна быть определена тщательным физическим исследованием. Во время приступа нужно больного освободить от стесняющего его платья, применять кожные раздражения в виде холодных обливаний, ручных и ножных ванн, отвлекающие на кишечник (клизмы и т. д.), вдыхания свежего воздуха, хлороформа, паров селитры (получаемых сжиганием бумаги, пропитанной селитрой) и т. д. Все эти средства обыкновенно приносят существенное облегчение. Вдыхание сгущенного воздуха также оказало превосходные услуги при А. Приступы А. у детей появляются обыкновенно вслед за болезненным закрытием голосовой щели (спазм голосовой щели). Наилучшим средством к отвращению подобных припадков надо считать рациональное кормление детей.

АСТМА

АСТМА(греч. asthma). Одышка; внезапные приступы удушья.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.АСТМАгреч. asthma. смотреть

АСТМА

(asthma) состояние, характеризующееся приступами резкого сужения бронхиальных путей (может развиться либо самопроизвольно, либо вследствие какого-то внешнего воздействия), сопровождающееся кашлем и затруднением дыхания (выдоха). Бронхиальная астма (bronchial asthma) может быть спровоцирована действием одного или нескольких факторов, например, аллергенов, лекарственных веществ (например, аспирина или других нестероидных противовоспалительных лекарственных препаратов, а также бета-блокаторами), физической нагрузки, эмоциональным возбуждением, инфекционными заболеваниями или загрязнением окружающего воздуха. Астма обычно развивается в юном возрасте, а у страдающих аллергией людей (см. Атопия) может сопровождаться и другими проявлениями гиперчувствительности, такими как сенная лихорадка и дерматит; однако в некоторых случаях приступы бронхиальной астмы возникают и в зрелом и даже в пожилом возрасте. Лечение бронхиальной астмы состоит в применении бронхолитических средств, с одновременным применением кортикостероидов или без них; лекарства обычно назначаются в виде аэрозоля или сухого порошка, распыляемого через ингалятор, однако при очень сильных проявлениях астмы больные могут пользоваться распылителем. Применение оральных кортикостероидов показано тем больным, которым плохо помогают все вышеприведенные лекарственные препараты. При сильных приступах бронхиальной астмы может возникнуть необходимость в применении больших доз оральных кортикостероидов (см. Астматический статус). Избегание известных аллергенов, особенно домашней пыли и шерсти животных, а также пищевых добавок, которые могут спровоцировать развитие аллергической реакции, а также отказ от курения все это помогает снизить частоту возникновения приступов бронхиальной астмы. Астматический (asthmatik). смотреть

АСТМА

IА́стма (греч. asthma одышка, удушье)приступ удушья, развивающийся либо в связи с острым сужением просвета бронхов — синдром острого нарушения бронхиал. смотреть

АСТМА

АСТМ а, м., АСТМА ы, ж. asthme m. <гр. asthma затрудненное дыхание. мед. Приступы удушья как следствие болезни сердца или бронхов. БАС-2. <Брат&. смотреть

АСТМА

А́СТМА, и, ж., мед.Задишка, спричинювана деякими захворюваннями серця або бронхів; ядуха.Приступи серцевої астми часто настають уночі (з навч. літ.);Я . смотреть

АСТМА

АСТМА, нарушение дыхательной системы, при котором бронхи (воздушные каналы) легких подвергаются спазме и дыхание затрудняется. Оно может быть вызвано и. смотреть

АСТМА

Астма один из вариантов аллергии, выражающийся в затруднении дыхания. Количество больных А. в РФ достоверно связано с загрязнением атмосферы (в первую. смотреть

АСТМА

1) Орфографическая запись слова: астма2) Ударение в слове: `астма3) Деление слова на слоги (перенос слова): астма4) Фонетическая транскрипция слова аст. смотреть

АСТМА

А́СТМА (хвороба), Я́ДУ́ХА, ЗАДУ́ХА, УДУ́ШШЯ діал., ДИХАВИ́ЦЯ зах. Старий.. зупинився, важко дихаючи від астми (Ю. Яновський); Дід Левко покашлював на п. смотреть

АСТМА

– состояние удушья. Обычно к астме относят удушье, возникающее приступообразно вследствие нарастания сердечной недостаточности или как проявление самостоятельного заболевания – бронхиальной астмы. При астме любого происхождения больному нужно придать сидящее положение, обеспечить приток свежего воздуха, успокоить больного, помочь ему в выборе целесообразного ритма дыхания (ликвидация «дыхательной паники»), затем оказать ему неотложную помощь, которая зависит от причины астмы (см. Бронхиальная астма, Сердечная астма, Одышка). смотреть

АСТМА

Общий термин для обозначения любого из нескольких разных бронхиальных расстройств, характеризующихся спазмом верхних дыхательных путей с тяжелой одышкой, вызванным спазматическим сужением бронхиол или их гиперемией из-за воспаления слизистой оболочки. Астматические приступы часто сопровождают аллергические реакции и иногда являются осложнениями респираторных инфекций. Однако астма обычно считается психосоматическим расстройством, потому что часто тревога и психоневротические конфликты сопровождаются астматической реакцией. смотреть

АСТМА

ж. мед.asthme mбронхиальная астма — asthme bronchiqueсердечная астма — asthme cardiaqueСинонимы: болезнь, грудная жаба, одышка, удушье

АСТМА

-и, ж. Задишка, спричинювана деякими захворюваннями серця чи бронхів; ядуха. •• Бронхіальна астма — алергічна хвороба, яка проявляється повторними нап. смотреть

АСТМА

АСТМА 1772, ы, ж. □ род. мн. астмов.[Сл. РЯ XI—XVII асма, ащма].Мед. скончался от двух приемов астмы, нажитою простудою. АВ XII 122. Астмов, подагров и. смотреть

АСТМА

астмаקַצֶרֶת נ’; אַסטמָה, אַסתמָה נ’* * *גנחתקצרתСинонимы: болезнь, грудная жаба, одышка, удушье

АСТМА

-ы, ж. Приступы удушья вследствие болезни сердца или бронхов.Сердечная астма. Бронхиальная астма.[От греч. ’άσθμα — одышка, удушье]Синонимы: болезнь. смотреть

АСТМА

ж. asthma бронхиальная профессиональная астма — occupational bronchial asthma— аллергическая астма — бронхиальная астма — брюшная астма — вилочковая ас. смотреть

АСТМА

корень — АСТМ; окончание — А; Основа слова: АСТМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — АСТМ; ⏰ — А; Слово Астма содержит с. смотреть

АСТМА

Хворобливий стан, симптомами якого є періодичні приступи ядухи; бронхіальна а. виникає внаслідок звуження просвіту бронхіол, набряку слизової оболонки . смотреть

АСТМА

ж мед.Asthma n, Atemnot fбронхиальная астма — Bronchialasthma nСинонимы: болезнь, грудная жаба, одышка, удушье

АСТМА

хворобливий стан, симптомами якого є періодичні приступи ядухи; бронхіальна а. виникає внаслідок звуження просвіту бронхіол, набряку слизової оболонки і надмірного виділення слизових залоз, переважно на тлі алергії; а. серцева пов’язана із ослабленням діяльності лівого шлуночка серця, що призводить до перенасичення кров’ю легень та їх набряку. смотреть

АСТМА

ж. мед. asthme m бронхиальная астма — asthme bronchique сердечная астма — asthme cardiaque

АСТМА

astım* * * ж, мед. astmaСинонимы: болезнь, грудная жаба, одышка, удушье

АСТМА

f Asthma n бронхиальная гиперэозинофильная астма — hypereosinophiles Bronchialasthma n бронхиальная профессиональная астма — Berufsasthma n бронхиальная астмабронхиальная атопическая астмабронхиальная пыльцевая астмабрюшная астмамитральная астмаастма пекарейастма при нагрузкесердечная астма. смотреть

АСТМА

-и, ж. Задишка, спричинювана деякими захворюваннями серця чи бронхів; ядуха.Бронхіальна астма — алергічна хвороба, яка проявляється повторними нападами. смотреть

АСТМА

АСТМА (от греческого asthma — удушье), приступы удушья в связи с остро наступившим сужением бронхов (при аллергическом заболевании — бронхиальной астме) или острой сердечной недостаточностью (при инфаркте миокарда, кардиосклерозе, пороках сердца и т.д. — сердечная астма).
. смотреть

АСТМА

Rzeczownik астма f Medyczny astma f

АСТМА

(от греч: asthma- удушье), приступы удушья при поражении бронхов (А. бронхиальная), сердца (А. сердечная), а также при попадании инородного тела в дыха. смотреть

АСТМА

(от греческого asthma — удушье), приступы удушья в связи с остро наступившим сужением бронхов (при аллергическом заболевании — бронхиальной астме) или острой сердечной недостаточностью (при инфаркте миокарда, кардиосклерозе, пороках сердца и т.д. — сердечная астма). смотреть

АСТМА

астма; ж. (гр., ядуха) раптові приступи ядухи, що періодично повторюються при деяких захворюваннях серця (А. серцева), а також внаслідок судорожного збудження бронхів або набухання їхньої слизової оболонки (А. бронхіальна). Див. також: апное, асфіксія, диспное. смотреть

АСТМА

ж.asma fбронхиальная (сердечная) астма — asma bronquial (cardial)

АСТМА

а́стма, а́стмы, а́стмы, а́стм, а́стме, а́стмам, а́стму, а́стмы, а́стмой, а́стмою, а́стмами, а́стме, а́стмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: болезнь, грудная жаба, одышка, удушье. смотреть

АСТМА

а́стма (від грец. άσθμα – ядуха) раптові приступи ядухи, що періодично повторюються при деяких захворюваннях серця (А. серцева), а також внаслідок судорожного збудження бронхів або набухання їхньої слизової оболонки (А. бронхіальна). смотреть

АСТМА

мед.asthmaбронхіальна астма — bronchial asthmaсерцева астма — angina pectoris

АСТМА

астма [гр. asthma] — периодически повторяющиеся приступы одышки, удушья при нек-рых заболеваниях сердца (сердечная а.), а также вследствие судорожного сужения бронхов или набухания их слизистой оболочки (бронхиальная а.).

АСТМА

АСТМА (от греч . asthma — удушье), приступы удушья при поражении бронхов (астма бронхиальная), сердца (астма сердечная), а также при попадании инородного тела в дыхательные пути и др.

АСТМА

— приступ удушья, развивающийся либо вследствие спазма бронхов, либо вследствие сердечной недостаточности (преимущественно левожелудочковой). Источник: «Медицинская Популярная Энциклопедия». смотреть

АСТМА

АСТМА (от греч. asthma — удушье) — приступы удушья при поражении бронхов (астма бронхиальная), сердца (астма сердечная), а также при попадании инородного тела в дыхательные пути и др.
. смотреть

АСТМА

— (от греч. asthma — удушье) — приступы удушья при поражении бронхов(астма бронхиальная), сердца (астма сердечная), а также при попаданииинородного тела в дыхательные пути и др. смотреть

АСТМА

сокр. от астатический миллиамперметр milliamperometro astatico

АСТМА

астма ж мед. Asthma n 1, Atemnot f бронхиальная астма Bronchialasthma nСинонимы: болезнь, грудная жаба, одышка, удушье

Источник