Ангажированность судьи что значит

Ангажирован (ангажированный) — что это такое и какое значение имеет слово ангажировать в современном русском языке

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Совсем недавно я написал небольшой пост по разъяснению значения слов Моветон и Комильфо, ибо довольно часто их упоминаю, как в устной речи, так и при написании статей. Оба они имеют французике корни и двухвековую историю появления в русском языке.

При написании той статьи мне вспомнилось еще одно слово («ангажированность» и прочие производные от него), которое имеет ту же историю и также довольно распространено в современной письменной и разговорной речи. Ангажированный — что это такое? Что значило это слово пару столетий назад и как изменилось его значение сегодня? Давайте посмотрим.

Что значит слово «ангажирован» (ангажемент, ангажировать)?

В отличии от «моветона» и «комильфо», слово «ангажированный» успешно использовалось и в советские времена, и не считалось пережитком «буржуйского» прошлого.

Примером может служить широко используемое в то время слово «ангажемент» (производное от ангажированности) — наем артистической труппы (цирковой, театральной) для выступлений на определенный (заранее оговоренный) срок. Труппу таким образом ангажировали работодатели, т.е. нанимали. С точки же зрения труппы (или отдельных артистов) они получали ангажемент (приглашение поработать, то бишь подряд).

Однако, изначальное свое значение слово «ангажировать» получило значительно раньше, когда в Российской империи еще существовало дворянство, которое регулярно выходило в свет (светское общество). В то время наравне с русским языком так же активно в свете использовался и французский (мода была такая — на нем вели умные беседы, объяснялись девушкам в любви, секретничали). Поэтому достаточно много слов перекочевывало из французского в русский, в последствии там и приживалось.

Двести лет назад ангажировать означало только одно — пригласить даму на танец (предложить ей потанцевать, забронировать определенный танец с дамой за собой). Дама в этом случае получалась ангажирована (т.е. востребована, выбрана, приглашена и уже не имеет права этот танец отдать другому).

Что примечательно, в современно русском языке это слово практически не потеряло своего изначального смысла, разве что его применение уже не ограничивается танцами и светским обществом. Но смысл остался тем же, что и был заложен во французком слове «engagement», буквально означающем — обязательство и наем.

Правда сейчас в основном ангажируют не дам на танцульках, а политиков, журналистов, экспертов и других известных людей (включая музыкантов, артистов), которые априори (чисто теоретически) могут торговать своим мнением или занимаемой позицией (имея определенную аудиторию, которая к нему прислушивается). Ну и, конечно же, никуда не делось уже сложившееся в театральной и цирковой среде ангажированность, т.е. по сути получение подряда на выступления.

Но все же, последнее время слово «ангажирован» применяется чаще всего в разговорах и размышлениях о политике. Ангожированность там становится нормой, т.е. когда политик, СМИ, известные люди продвигают и выражают не свою собственную точку зрения, а точку зрения того, кто их ангажировал (нанял, сделал востребованными, вовлек, сделал предложение от которого не возможно было отказаться).

Таким образом это слово постепенно стало приобретать отрицательный оттенок, означая, что кто-то выступая на высокой трибуне (с большой аудиторией) выражает не своим мысли и продвигает не свои цели, а тех, кто его «купил» (ангажировал на данное по сути «театральное выступление» или даже «цирковое представление» — не даром же есть выражение, что «это цирк, да и только»).

Профессиональные артисты, конечно же, в плане ангажированности выглядят оправдано, ибо их «лицедейство» официально является способом заработать на хлеб насущный (никакой ширмы). Политики же и другие известные личности ангажируются тайно (например, для лоббирования теневых интересов спонсоров, предпочитающих так в тени и оставаться), т.е. официально «лицедейство» не должно входить в их прямые обязанности (от них ждут честности, принципиальности и т.п.).

Нет, бывают, конечно же, случаи, когда ангажированность политиков и прочих публичных людей (журналистов, к примеру) не связана с «покупкой мнения», а представляет из себя сознательную вовлеченность и принятие чьей-либо стороны с последующим отстаиванием этой позиции. Такой ангажированный идеей (а не деньгами и прочими благами) человек сознательно встает на отстаивание определенной позиции.

Однако, не даром говорят, что политика дело грязное, и в первую очередь именно из-за того, что большая часть участников этого действа успешно ангажированы (наняты за определенный гонорар и «востребованы» для продвижения чужих интересов). Такое вот слово, которое от безобидного «бронирования» танца в расписании дамы превратилось в «покупку говорящей головы». ИМХО.

P.S. Я тоже в какой-то мере ангажирован и, как это не прискорбно, не идеей, а именно деньгами рекламодателей, которые мне платят за написание и размещение рекламных обзоров их сервисов. В этих статьях я хоть и не лоббирую (что это?), но все же продвигаю в массы не совсем свое мнение. Тешу себя тем, что главное не перегибать палку и браться за обзоры только действительно полезных сервисов, но факт остается фактом — определенный ангажемент я периодически все же получаю.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

Комментарии и отзывы (1)

Ещё ладно, что артисты рекламируют всякую хрень, понятно же, что это реклама, а для артистов — это их работа. Совсем же другой расклад, когда подкупают эксперта или проверяющего, чтобы он дал правильное заключение, здесь вспоминается клуб Хромая лошадь, в котором нормы пожарной безопасности не соответствовали установленным требованиям, но документы были в порядке.

Так что, чья-то ангажированность может привести к большой трагедии.

Источник

Ангажировать – что это: значение слова, его происхождение и синонимы

Ангажировать – это что такое? Данное понятие пришло к нам от французов в 18-м веке. Сначала его значение относилось сугубо к светской жизни, где кавалеры ангажировали дам на танец или же на беседу. Сегодня такое понимание является устаревшим, так как на смену ему пришли другие интерпретации. Подробнее о том, что это – ангажировать, будет рассказано в данном обзоре.

Обратимся к словарю

Там сказано, что исходное значение слова «ангажировать» – приглашать то или иное лицо в определенное место или привлекать его к совершению определенного действия. При этом дается и более конкретное понимание изучаемого лингвистического объекта. Рассмотрим некоторые из его вариантов:

• Предлагать артисту или труппе (театральной, цирковой) ангажемент. Иными словами, договориться с указанными лицами об участии в соответствии с оговоренными условиями и сроками в концертах, спектаклях, цирковых представлениях. Пример: «Антрепренер был очень доволен тем, что на предстоящий сезон ему удалось ангажировать такую знаменитую труппу – теперь большие сборы были обеспечены».
• Нанимать (нанять) какое-нибудь лицо с целью выполнения им работы, оказания услуги или замещения должности. Пример: «Согласно имеющимся сведениям, в Российской империи не было редкостью ангажировать иностранных подданных на военную и морскую службу».
• Приглашать на танец или прогулку девушку или женщину. Пример: «На званом вечере у Волынских Аннушке не приходилось скучать – кавалеры ангажировали ее один за другим».

Вам будет интересно: Интернированный – это что такое? Значение слова и его происхождение

Другие значения

Для лучшего понимания того, что это – ангажировать, рассмотрим еще несколько значений этого слова.

• Привлекать или вовлекать в какое-нибудь мероприятие. Пример: «В воспоминаниях революционеров нередко встречаются записи о том, что они не очень задумывались о том, что ангажировать людей в террор – значит играть их жизнями».
• Склонять человека к чему-нибудь (в значении убеждать, уговаривать). Пример: «Как свидетельствуют старые дипломаты, во время исполнения своих обязанностей при европейских дворах им трудно было обойтись без того, чтобы не ангажировать иностранных коллег к раскрытию их мыслей».
• Привлекать те или иные силы для осуществления определенных целей. Пример: «Для того чтобы одержать победу на правом фланге, где противник особенно наседал, командующему войсками ничего не оставалось, кроме как ангажировать последние из оставшихся резервов».

Как видно из приведенных примеров, все эти значения носят оттенок устаревших. Теперь перейдем к современному пониманию изучаемого слова.

Сегодняшняя интерпретация

Сейчас изучаемое нами слово употребляется в совсем другом значении. Со временем оно приобрело негативный оттенок. Глагол «ангажировать» употребляют, когда речь идет о привлечении имеющих определенное влияние людей для выполнения тех или иных целей за деньги.

Такими целями может быть продвижение политических устремлений, бизнес-интересов, получение бонусов. За это указанные лица, будь то политики, известные актеры, писатели или топ-менеджеры, получают какие-то льготы, повышение по службе, участие в бизнес-проектах, денежную компенсацию.

Пример: «Судя по поведению областного депутата, наблюдатели сделали вывод, что их конкурентам все же удалось его ангажировать, и теперь он явно продвигал интересы их противников».

Ангажировать: синонимы и этимология

Далее приведем слова, близкие по смыслу к рассматриваемому. Среди них находятся такие, как:

• приглашать;
• обязаться;
• приобщать;
• привлекать;
• нанимать;
• принять;
• зазвать;
• попросить;
• подкупить;
• подмаслить;
• уговорить;
• убедить.

В заключение рассмотрения вопроса о том, что это – ангажировать, проследим происхождение этого слова. Свое начало оно берет в праиндоевропейском языке от слова wadh, от которого пошло прагерманское wadja, обозначавшее поруку, залог. Затем в древнефранкском языке появилось существительное wadjare. Во французском оно приняло вид en gage в значении «в залог». От него образовался глагол engager – «нанимать, закладывать», от которого и произошел русский глагол «ангажировать».

Источник

Ангажированный — это плохо? Что значит слово ангажировать

Ангажировать — это значит приглашать или вовлекать во что-либо. Это многозначное слово происходит от французского engager — обязывать, связывать обещанием.

Ангажировать в старом значении — это приглашать даму на танец.

— Позвольте вас ангажировать на вальс, — сказал какой-то белокурый сын Эстляндии, достаточно снабженный угрями, приблизившись к Ольге.

М.Е. Салтыков-Щедрин, «Брусин», 1847-1848

Также ангажировать — приглашать артиста или труппу для участия в концертах, спектаклях, шоу. Пример: «Он ангажирован известным антрепренером Ульманом на один месяц за пятнадцать тысяч франков» (П.И. Чайковский, Письма Н.Ф. фон-Мекк, 1879).

В переносном смысле ангажировать — это значит вовлекать в какое-то дело, склонить к чему-то. Пример: «Я считал также, что я бы совершил преступление, если бы ангажировал на террор людей, доверяющих моему практическому опыту, не веря сам в возможность успеха» (Б.В. Савинков, «Воспоминания террориста», 1909).

Нередко употребляется в отрицательном смысле: ангажировать — склонить к чему-то, суля выгоды, подкупая.

В шутливом смысле ангажировать — это снимать, арендовать

У нее все свое — и белье, и жилье.
Ну, а я ангажирую угол у тети.
Для нее — все свободное время мое.
На нее я гляжу из окна, что напротив.

В.С. Высоцкий (1967)

Что значит ангажированный? Синонимы и антонимы

Ангажированный — это значит необъективный, пристрастный, имеющий свой интерес. Если человек вовлечен в какое-то дело или группу и потому ведет себя предвзято, его называют ангажированным.
Примеры: «Это политически ангажированная газета, я не верю ее статьям». «Суд был ангажирован, изначально настроен на обвинительный приговор».

Синонимы к слову ангажированный — необъективный, предвзятый, нанятый, приглашенный.

Антонимы к слову ангажированный — беспристрастный, неангажированный, непредвзятый, нелицеприятный, объективный.

Что такое ангажемент?

Ангажемент — это приглашение артиста участвовать в выступлениях. По французски engagement значит обязательство, наем. Так же называют договор о приглашении артиста или срок данного приглашения.
Пример: «Пройдет сама собою болезнь, подвернется ангажемент, найдутся старые товарищи, и опять начнется веселая, пряная актерская жизнь» (А.И. Куприн. «На покое», 1902).

Ангажировать и ангажированный. Примеры

Все кавалеры наскоро допили свой пунш и бросились ангажировать дам/
В.А. Соллогуб. «История двух калош» (1839)

Анне Львовне потому казалось скучно, что ее мало ангажировали и что измайловский офицер три раза танцевал с ее племянницей и только один раз с нею.
И.И. Панаев. «Прекрасный человек» (1840)

Сама хозяйка ангажировала меня на следующий танец, и я с честью выдержал это вторичное испытание.
Р.М. Зотов. «Два брата, или Москва в 1812 году» (1850)

Поэтому мы решили воспользоваться давнишними ангажементами из Европы и Америки и предприняли гастрольное путешествие, продлившееся с сентября 1922 года по август 1924 года.
К.С. Станиславский. «Моя жизнь в искусстве» (1925-1928)

Постепенно его скромное положение в провинциальных труппах начало несколько улучшаться: его стали ангажировать на роли «вторых любовников».
М. М. Морозов. «Митрофан Трофимович Иванов-Козельский» (1947)

Что мне с ним делать, с этим горемыкой? Ангажировать это чучело? или не давать этому пугалу никакого ангажемента?
Венедикт Ерофеев. «Москва-Петушки» (1970)

Взяли коньяку, бутербродов. Я ангажировал Милку косоглазую из «Витязя»… Едем, б**, на пленэр.
Сергей Довлатов. «Заповедник» (1983)

Новости НТВ часто упрекают в тенденциозности и ангажированности…
Игорь Малашенко. «Реформа информационного вещания ОРТ» // «Коммерсант» (1996)

Тут уже не до фактов, тут лишь бы похлеще выразиться. Этим занимаются некоторые ангажированные российские авторы. Увы!
М.С. Горбачев. «Как это было. Объединение Германии» (1999)

Если встать на позиции не ангажированного политика, а исследователя, стремящегося к объективности, то придется признать, что поведение обеих сторон на протяжении почти четырех десятилетий было, мягко говоря, далеко не безупречным.
Александр Яковлев. «Омут памяти» (2001)

Естественно, все они ангажированы и намеренно искажают события.
Александр Силаев. «Подлое сердце родины» (2007)

Источник