Ахтунг что значит с немецкого

8 Achtung

9 Ächtung

10 Achtung!

11 Achtung

vor j-m große [hohe] Achtung haben — относиться к кому-л. с большим уважением

12 Ächtung

13 Achtung!

— Achtung!! Präsentiert das Gewehr! Смирно! Для встречи, на караул!

14 Achtung!

Achtung!! Präsentiert das Gewehr! — Смирно! Для встречи, на караул!

15 Ächtung

Ä chtung der At ó mwaffen — запреще́ние а́томного ору́жия

16 Ächtung

17 Achtung!

18 Achtung

19 Achtung!

20 Achtung

См. также в других словарях:

Achtung — may refer to:* , a German word meaning attention * Achtung! Auto Diebe! , a crime film from 1930 * Achtung Baby , a 1991 album by U2 * Achtung Bono , a 2005 album by Half Man Half Biscuit * Achtung, fertig, Charlie! , a 2003 Swiss film * Achtung… … Wikipedia

Achtung — ist: Respekt vor jemandem oder etwas Aufmerksamkeit, Obacht Achtung! ist: ein Signalwort der Warnung ein militärischer Befehl eine ehemalige deutsche Late Night Show, siehe Achtung! Hartwich Achtung ist der Name folgender Personen: Ernst Achtung… … Deutsch Wikipedia

Ächtung — benennt den Vorgang der Verhängung einer Friedlosigkeit oder einer Reichsacht infolge der Verurteilung wegen einer Straftat. Eine vergleichbare Rechtskategorie der Ächtung gibt es in Gesellschaften, die ohne eine zentrale polizeiliche Gewalt… … Deutsch Wikipedia

achtung — German word used to command attention, from Ger. achtung, from acht (n.) attention, care, heed, consideration, achten (v.) pay attention to, regard, esteem, respect, from O.H.G. ahton pay attention to, a general Germanic word akin to O.E. eahtian … Etymology dictionary

Achtung — Achtung, 1) Aufmerksamkeit auf etwas; 2) (Kriegsw.), bei andern Armeen Stillgestanden! od. Habt Acht! Avertissementscommando, Zeichen zum Stillstehen für eine Truppe, nach manchen Reglements einem andern Executivcommando vorausgehend, auch Signal … Pierer’s Universal-Lexikon

Ächtung — Ächtung, s. Acht … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Achtung — Achtung, das Gefühl, das aus der Voraussetzung des persönlichen Wertes, sei es bei sich (Selbstachtung), sei es bei andern (A. andrer), entspringt. Gegenteil derselben ist die Verachtung, das Gefühl, das der Voraussetzung persönlichen Unwertes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Achtung! — als militär. Kommando, s. Avertissement … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Ächtung — Ächtung, Verhängung der Acht (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon

Achtung — – Panzer ! est un essai de stratégie militaire du général allemand Heinz Guderian, paru en 1937. Il porte sur la guerre mécanisée et les manœuvres d unités blindées, et expose les avantages de l usage des chars et des véhicules blindés dans… … Wikipédia en Français

Achtung — ↑Ästimation, ↑Pietät, ↑Respekt … Das große Fremdwörterbuch

Источник

ахтунг

Cловарь современной лексики, жаргона и сленга . 2014 .

Смотреть что такое «ахтунг» в других словарях:

ахтунг — сущ., кол во синонимов: 7 • атас (12) • внимание (31) • гей (48) • … Словарь синонимов

ахтунг — 1. межд., от немец. achtung; сокр. от Ахтунг! В каментах пидары! 1) призыв к другим комментаторам обратить внимание на то, что в тексте или в комментариях к нему имеется намек на гомосексуальную ориентацию комментирующих текст 2) указание на то,… … Словарь сетевой лексики

Ахтунг — … Википедия

ахтунг — сигнал опасности … Жаргон тусовки

Покрышкин, Александр Иванович — Запрос «Покрышкин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Александр Иванович Покрышкин … Википедия

Стереотипные комментарии в блогах — оставленные посетителями сайта комментарии к тексту или изображению, для которых характерно полное отсутствие какой либо оригинальности. В качестве комментариев используются определённые слова и выражения, которые неоднократно множеством людей… … Википедия

Литвяк, Лидия Владимировна — Лидия (Лилия) Владимировна Литвяк Прозвище Белая лилия Сталинграда Дата рождения … Википедия

Романов, Игорь Евгеньевич — Это статья о музыканте Игоре Романове. Для статьи о князе см. Романов, Игорь Константинович Игорь Романов … Википедия

White Rose of Stalingrad — Лидия (Лилия) Владимировна Литвяк 18 августа 1921(19210818) 1 августа 1943 Место рождения … Википедия

Литвак, Лидия Владимировна — Лидия (Лилия) Владимировна Литвяк 18 августа 1921(19210818) 1 августа 1943 Место рождения … Википедия

Источник

Acht и Achtung, нем. — этимология

1) Существующая этимология
а) Викисловарь
Acht
Значение
устар. внимание, осторожность. В современном немецком сохранилось только в немногих устойчивых сочетаниях: Acht haben, Acht geben (тж. achtgeben): быть осторожным, внимательным.
Этимология – нет.

Achtung
Значение – внимание, почтение, уважение.
Этимология – от achten+ung (нет объяснений).

б) В распространенных словарях
Acht внимание, осторожность (остерегаться); опала, изгнание. Achtung внимание, почтение, уважение; внимание!, берегись!

2) Разберемся в философии немецкого слова Achtung («внимание!», «берегись!»)

Берегись! – летит стрела, камень, дерево, сорвался груз, произошел обвал и т. д.; явление ПРИЛОЖЕНИЯ сверхмощной СИЛЫ направленной на человека, которая может нанести вред здоровью, покалечить или убить; в таком случае слово Acht должно обозначать обобщенный образ СИЛЫ, которая входит в соприкосновение с человеком.
Скорее всего, это один из первых боевых и трудовых ВЫКРИКОВ сформированных в древней германской среде под воздействием иудеохристианства, имеющего свой сакральный язык – иврит. Термин (понятие о явлении) передан через транслитерацию еврейского слова, буквы иврита заменялись латинскими буквами (язык католической церкви), всегда совпадали согласные (корень) и не всегда – гласные (огласовки, гласные знаки не писались в еврейском языке), обычное явление в формировании любого языка.
Термин надо читать не в германском произношении, а в латинском, буква C означала звук К, сочетание CH (звук Х) римляне ввели значительно позже (ок. 1 в. н.э) для передачи придыхательных согласных в словах заимствованных из греческого языка, позднее оно стало употребляться и в латинских словах.

3) Терминология иврита
Приведем термин в форму близкую к ивриту, выделим корни понятий – ACHTUNG = A+CHT+U+NG.
CH = ивр. КОАХ, КОХОТ (множ.) сила, мощь; в еврейском языке не писали огласовок, и в текстах слово выглядело как КХ, КХОТ.

U – связка; ивр. У будущее время, действие еще не произошло, удар не нанесен, возглас только ПРЕДУПРЕЖДАЕТ

NG = ивр. НАГА дотрагиваться, касаться, приближаться, поражать, достигать; НАГАФ толкать, ушибать, наносить поражение.
Итак, ACHTUNG = КОАХ, КОХОТ сила, мощь + У связка + НАГА касаться, поражать; т.е. предупреждение — тебя поразит сила.

Образы силы и касания в книгах Библии
а) КОАХ — сила
Бытие 31:6: «Вы сами знаете, что я всеми СИЛАМИ (КОХИ, в тексте графически – КХИ) служил отцу вашему».
Исход 9:16: «Но для того Я сохранил тебя, чтобы показать на тебе СИЛУ (КОХИ) Мою».
Навин 17:17: «ты многолюден и СИЛА у тебя велика».
Судей 16:6: «И сказала Далила Самсону: скажи мне, в чем великая СИЛА твоя, и чем связать тебя, чтобы усмирить тебя?».
Иов 30:2: «И СИЛА рук их к чему мне?».

б) НАГА – касаться, поражать
Бытие 26:11: «И дал Авимелех повеление всему народу, сказав: кто прикоснётся (НАГА) к сему человеку и к жене его, тот предан будет смерти».
Левит 11:26: «всякий кто прикоснется (НАГА) к нему будет нечист».
Притчи 6:29: «кто прикоснётся (НАГА) к ней, не останется без вины».

Таким образом, очевидно, что немецкие понятия ACHTUNG и ACHAT выведены из терминологии иврита, эти ОБРАЗЫ заложены в БИБЛИИ, в процессе христианского обучения и воспитания они были усвоены германцами и введены в немецкий язык, образовался общепонятный СИГНАЛ (картинка в сознании). Понятие предупреждает, выражает мысль – ВНИМАНИЕ! тебя коснется сила (удар); тебя поразит сила (власть, если не будешь уважительно к ней относится).

Источник